摆渡人谁翻译的比较好？

摆渡人——The Ferryman很不错的； 这本书是因为书中的内容简介很有趣和有意义。这本书的作者是克莱儿.麦克福尔他是一个美国人，而且这一本书是从英文翻译成中文的。书中的每一个章节都短，结构也很简单，但是有一个哲学的感觉。《摆渡人》是由阿里影业、泽东电影、和和影业联合出品的爱情喜剧片，由王家卫监制，张嘉佳执导并担任编剧，梁朝伟、金城武、陈奕迅、杨颖（Angelababy）、张榕容、杜鹃、熊黛林、大鹏、马苏、崔志佳、贾玲、李璨琛、柳岩联合出演、李宇春友情客串、鹿晗特别出演。该片讲述了“金牌摆渡人”酒吧老板陈末和合伙人管春拯救情感落水者的故事。影片于2016年12月23日在中国内地上映。2017年11月，荣获第54届台湾电影金马奖佳视觉效果。