剪刀手爱德华经典台词英汉互译？

Why is it snowing, Grandma? Where does it come from?

If the evening when the moon rises, the moon shine my doorstep, I hope to meet La Luna me a wish, I'd like a pair of human hands. I would like to put my hands of my lover tightly over at Wye Medium, even if only once. If I have never had a warm feeling of taste, maybe I will not cold; if I did not feel too sweet love, I maybe would not have to pain. If I did not encounter the kind-pei girl, if I have never not left my room, I would not know I was such a lonely

如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。

电影里的哲理台词截图,电影里的有哲理的话!

这些喜欢不？ 《泰坦尼克号》 赢到船票，坐上这艘船。是我一生美好的事。 《无间道》给我一次机会，我真的想做好人。 《无间道2》爸爸说，出来混的，迟早都要还的。 《半生缘》我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。 《北非谍影》“这个世界上有那么多城市，城市里有那么多酒吧，她却走进了我这一间。” 《春光乍泄》梁：一直以为我跟何宝荣不一样，原来寂寞的时候，所有的人都一样。 《大话西游之大圣娶亲》-我一直在骗你你知道吗？ -骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到火上。 《大腕》尤优：我们中国有句话，叫早死早脱生，这辈子过不好还有下辈子，轮回转世，坏事变好事。 泰勒：中国人很会安慰自己 《当哈利遇见了莎莉》“当我决定和你度过下半辈子时， 我希望我的下半生赶快开始” 《东邪西毒》多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他太骄傲。 《堕落天使》当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。 每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友 或者是知己，所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！ 开心就行了。 “陆上的人喜欢寻根究底，虚度很多的光阴。冬天忧虑夏天的迟来，夏天担心冬天的将至。所以你们不停到处去追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。” 《河东狮吼》月娥：从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。 《红玫瑰与白玫瑰》也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个.娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。 《蝴蝶梦》马克西姆：看来我的建议并不太对你的胃口。遗憾！我还以为你爱我呢。这对我的自负倒是一个很好的教训。 《花样年华》“如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走 《剪刀手爱德华》爱德华：如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。 《重庆森林》你每天会和很多人擦身而过，你对他们一无所知，可是，有一天，他们会成为你的知己或朋友吗？即使接近时候的距离只有0.01公分 《简爱》简：你以为我会留在这儿，让自己变得对你毫无意义？你以为我穷，不好看，就没有感情吗？我和你一样有灵魂，有感情。如果上帝赐予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就象我难于离开你。现在我吐露了心里话，让我走吧。 《理智与情感》爱德华：我今天来这里并不抱任何期望，我只是想告诉你，我的心将永远属于你……! 《鹿鼎记》韦小宝：要反清，抢回我们的钱跟女人，是不是，复不复明根本就是脱了裤子放屁，关人鸟事呀！行了，大家聪明人，了解！继......余下全文>>

剪刀手爱德华中，我拿起剪刀就不能拥抱你，我放下剪刀便不能...

感觉应该是爱德华拥抱的时候说的，靠后。

剪刀手爱德华

我印象中好象没有 而且那句对白也不符合蒂姆伯顿的风格 约翰尼德普那么酷 估计也不会说这样的对白 呵呵 不过我们可以想象一下

爱德华一向自卑 沉默寡言 他只会用那双能改变整个小镇却不能拥抱爱人的剪刀手 默默修饰美丽冰雕 而爱德华与女主角爱情的见证正是这些奇迹般的冰雕 而不是什么华丽经典的对白 影片从始至终爱德华都没有对女主角说过我爱你之类的话吧 当爱德华回到古堡 修剪着那些冰雕 从此小镇下起了晶莹剔透的雪花 我想这样宛如仙境的画面会比那句对白更感人吧

如果我没有刀,我就不能保护你.如果我有刀,我就不能拥抱你. 剪刀手爱德华，原电影里的英文台词是什么？

你好，爱德华这一经典台词的英文版本是if I do not have a knife, I can not protect you if I have a knife, I can not give you a hug.

剪刀手爱德华经典独白？

如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

我已经老了，我希望他永远记得我年轻时的样子。

因为在雪中舞蹈的你深深地印在了我心里，每年冬天，只要我还活着，就为你做一做雕像，让你永远留在我心中，让碎冰飘向远方的你。

如果我没有剪刀,我就不能保护你.如果我有剪刀,我就不能拥抱你.——剪刀手爱德华求这句话图片？

这句话并不是影片中出现过的原句 你是说让我们帮忙配一张符合意境的图片吗？