一、画蛇添足文言文翻译

1、小学生必背文言文｜07司马光

2、听完后，昭阳认为陈轸的话有道理，就撤兵回国了。

3、请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画(画的过程)。为蛇：画蛇(画的结果)。

4、一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。

5、“画蛇添足”是大家耳熟能详的成语，比喻做了多余的事，非但无益，反而弄巧成拙。

6、《画蛇添足》楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足！”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

7、为蛇/足者，终亡/此酒。

8、请画地为蛇，先成者饮酒。”

9、小学生必背文言文｜05揠苗助长

10、D.终亡其酒(亡：丢失)

11、做事不可多此一举了，否则有时还会失去一些东西，得不偿失，弄巧成拙。

12、C我能为之足(的)D终亡其酒(丢失)

13、其散文主要是奏疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。

14、一人蛇/先成，引酒/且/饮之，乃/左手/持卮，右手/画蛇，曰：“吾能/为之足。”未成，一人之蛇成，夺其/卮曰：“蛇固/无足，子/安能/为之足？”遂饮/其酒。

15、小学生必背文言文｜06弟子规(节选)

16、楚有祠者|赐其舍人卮酒|

17、一个人先完成了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有(把脚)完成，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?”话刚说完，就把那壶酒喝完了。

18、下列句子中划线的词解释有误的一项是

19、故意卖弄会弄巧成拙，真理越出一步会变成谬误。

20、画蛇添足告诉我们的道理：

二、画蛇添足文言文翻译简短

1、后，陈轸说：“如今将军辅佐楚王攻打魏国，破军杀将，夺其八城。兵锋不减之际，又移师向齐，齐人震恐，凭这些，将军足以立身扬名了，但在官位上是不可能再有什么加封的。

2、楚国有个搞祭祀活动的人，祭祀完了以后，拿出一壶酒赏给门人们喝。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不足够，一个人喝则有剩余。我们各自在地上比赛画蛇，先画好的人就喝这壶酒。”有一个人先把蛇画好了，他拿起酒壶正要喝，却左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够给它画脚。”没等他画完，另一个人已把蛇画成了，把壶抢过去说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它画脚呢！”然后他便把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人，终失去了酒。注释祠：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官员。

3、舍人相谓曰|数人饮之不足|一人饮之有余|请画地为蛇|先成者饮酒|

4、楚有/祠者，赐/其舍人/卮酒，舍人/相谓/曰：“数人/饮之/不足，一人/饮之/有余。请/画地为蛇，先成者/饮酒。”

5、蛇固无足，子安能为之足？

6、楚有祠者，赐其舍人卮酒。

7、小学生必背文言文｜01三字经·人之初

8、陈轸接着又问：“比这更尊贵的还有什么？”

9、小学生必背文言文｜02曹冲称象

10、用现代汉语写出下列句子的意思。

11、蛇本来就没有脚，你怎么替它添上脚呢？

12、这个画蛇添足的人，不仅骄傲，而且愚蠢，弄巧成拙，到口的酒反被别人喝了。喝不成酒事小，害人害已事大。有的人办事，总是觉得自己高明，比别人了不起，于是不顾客观实际，主观武断，失败的.，不论对、人民或自己，都具有危害性。这个故事的意义是深刻的。

13、一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足！”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。

14、翻译下列文言句子。(3分)

15、请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画(画的过程)。为蛇：画蛇。

16、不论对、人民或自己，都具有性。这个故事的意义是肤浅的，“画蛇添足”的教训，值得我们记取。不要因为一个小小的错误而丧失了自己本该有的东西。"为蛇足者，终亡其酒。"，真是可惜！

17、要记住这篇文章哦：画蛇添足文言文翻译及原文作者出处，如果喜欢，可以经常来找我，我是你的“秀秀姐”。

18、俗话说“腹有诗书气自华”，中华古诗词历史源远流长，美不胜收。在守望相助的2020年，澄江市凤山小学、澄江市第二届小学语文名师工作室联合开展“凤娃吟诗词”活动，旨在使孩子们“益其心智、雅其气质、润其人生”，让我们一起聆听凤小孩子们脍炙人口的名篇佳作吧！

19、安能：怎么能；哪能。

20、曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国早的图书分类目录。三篇，大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书，其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。

三、画蛇添足文言文翻译及注释

1、指“逃跑，出走”。如《史记·廉颇蔺相如列传》：“怀其璧，从径道亡。”

2、有一个人先把蛇画好了，他拿起酒壶正要喝，却左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够给它画脚。”没等他画完，另一个人已把蛇画成了，把壶抢过去说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它画脚呢！”然后他便把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人，终失去了酒。

3、2：无论做什么事情都要尊重客观事实，实事求是。

4、夺其卮曰：他的，指代先成蛇者

5、引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引：拿，举。

6、古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客一壶酒。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”

7、卮(zhī)：古代的一种盛酒器，类似壶。

8、楚国有个主持祭祀的人，把一壶酒赏赐给自己的门客。门客们互相商量道：“几个人一起喝这壶酒不够分，一个人喝这壶酒还有剩余。不如大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”

9、小学生必背文言文｜14夸父逐日

10、可到了初教材中文言文的篇目会突然大量增加，语文学习在原来的基础知识、阅读理解、写作三大块内容上增加了很大一块文言文内容！在考试中文言文的分数更是占有重要比例。到后来的中考、高考文言文这块的考核便成了拉开语文分数的重要模块。

11、画蛇添足文言文原文

12、(2)画地(在地面上画)

13、揭示道理1：做事不可多此一举了，否则有时还会失去一些东西，得不偿失，弄巧成拙。

14、楚国有个祭祀的人，祭过祖宗以后，便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝会有剩余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。”

15、亲爱的同学们，新的一期推文和大家见面了！我国古典诗文源远流长，经历了几千年的锤炼和积淀，具有感发人心、陶冶性情、塑造人格、增长知识的功能。小古文作为其中一个重要的组成部分，因为其短小精悍、内容丰富和读起来琅琅上口而越来越受到喜爱。这一期，老师们为大家精选了许多文质兼美的小古文，相信会给大家带去很多知识和美好的感受！让我们赶快一起开启这段美妙的小古文诵读之旅吧！

16、小学生必背文言文｜09南辕北辙

17、小学生必背文言文｜11买椟还珠

18、齐王知道后派陈轸作为使者去见昭阳，希望劝说楚军退兵。

19、赐：赏赐，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。

20、别忘了文末(点赞)和(在看)哟

四、画蛇添足文言文翻译

1、那个给蛇画脚的人，终失掉了那壶酒。

2、请你写出下面划线字词在文中的意思。

3、终：终、后。

4、读了这则故事，你受到了什么启发?

5、楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。”一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人终失掉了那壶酒。

6、祠：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。

7、祠(cí)：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官员。

8、一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

9、随即，陈轸讲述了“画蛇添足”这个故事。

10、刘向(前77年—前6年)，字子政，原名更生，世称刘中垒，世居长安，祖籍沛郡(今属江苏徐州)。出生于汉昭帝元凤四年(前77年)，去世于汉哀帝建平元年(前6年)。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。

11、赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。

12、一人蛇先成,引酒且饮之；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒.为蛇足者,终亡其酒.译文：古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.”

13、读了这则故事，你受到了什么启发？

14、楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

15、书还是读出来有味道。刘晓峰，河南省演讲与口才学会理事，朗诵专业委员会副主任，中国互联网朗诵联盟副主席。

16、A引酒且饮之(将要)B数人饮之不足(够)

17、故意卖弄会弄巧成拙；真理越出一步会变成谬误。

18、(或：有的人为人处世，总觉得自己比别人高明，不顾客观实际，结果把事情办糟。)

19、画蛇添足的释义：画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。也比喻虚构事实，无中生有。画蛇添足的出处：西汉·刘向的《战国策·齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮,曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。画蛇添足的寓意：这个故事告诉人们，蛇本来没有脚，先画

20、蛇本来是没有脚的,你怎么能给它画脚呢?

五、画龙点睛文言文翻译

1、一人蛇先成|引酒且饮之|乃左手持卮|右手画蛇曰|吾能为之足|未成|一人之蛇成|夺其卮曰|蛇固|无足|子安能为之足|遂饮其酒|

2、画蛇添足文言文翻译

3、随后，陈轸站起来问昭阳：“按照楚国的制度，灭敌杀将能封什么官爵禄位？”

4、那个给蛇画脚的人，终没有能喝到酒。

5、子：对人的尊称，您;你。

6、小学生必背文言文｜08守株待兔

7、一个人先把蛇画好了，拿起酒壶准备喝酒，他左手拿着酒壶，右手画着蛇，说：“我能够给蛇画上脚。”他还没有把脚画完，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画上脚呢？”于是把那壶酒喝完了。

8、卮(zhī)：古代盛酒的器皿。

9、引：拿起。且：准备。成：完成。余：剩余。足：脚。足：画脚亡：丢失，失去。为：给，替。乃左手持卮：却，表示转折夺其卮曰：他的，指代先成蛇者遂饮其酒：那，指示代词终亡其酒：那，指示代词谓:对......说。

10、一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚!”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。

11、谓:对......说。

12、 有一个人先把蛇画好了.他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说：“我能够再给它添上几只脚呢!”

13、B.数人饮之不足(足：够)

14、名著《三国演义》第一百一十回：“张翼谏曰：“将军战绩已成，威声大震，可以止矣，今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。”告诉人们做任何事都要实事求是，不卖弄聪明，否则非但不能把事情做好，反而会把事情弄砸。

15、“赐”字在原文里是这样的：“楚有祠者，赐其舍人卮酒”。这句话意思是：楚国有一个进行祭祀的人，祭祀结束以后，赏给他的门人一壶酒。从句子意思可知“赐”意思是：“赏给”。

16、终亡其酒：那，指示代词

17、昭阳说：“官至上柱国，爵为上执珪。”

18、蛇本来是没有脚的，你怎么能给它画脚呢?

19、楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”

20、赐其舍人卮酒，夺其卮曰：一杯酒。