一、古文名句翻译

1、屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时。

2、老师是用来传授道理，教授学业，解释疑难的人。

3、(译：文章讲的内容或题材都很好，可表达不适当，那么欣赏的人就不会很多，难以传播千古。)

4、1(孟子)曰：“穷则独善其身，达则兼善天下。”(《孟子·尽心上》)

5、孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和。”(《孟子·公孙丑下》)

6、(译文)(孔子的弟子)曾子说：“一个读书人不可以不刚强而有毅力，因为他肩负重任，路程遥远。”

7、(译文)如果对有利，自己就不会去贪图金钱和地位。

8、然后知生于忧患，而死于安乐也：这就可以说明，忧愁患害可以使人生存，而安逸享乐使人萎靡死亡。

9、悠悠乎与灏气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。

10、有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它。那优厚的俸禄对于我有什么好处呢？

11、(译文)(孔子的弟子)曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是否尽心竭力了呢？同朋友交往是否信实呢？老师传授给我的学业是否复习了呢？”

12、其称文小而其指极大，举类迩而见义远

13、(译：君子认为说得多做得少是可耻的。)

14、——(乘船)随着江流飘荡，时而偏东，时而偏西。

15、(译文)(孟子)说：“用秤称一称，才能知道轻重；用尺量一量，才能知道长短。什么东西都是这

16、在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲，可是父亲不在，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”2叶公好龙叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

17、译文：喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

18、2苟利生死以，岂因祸福趋避之。(《林则徐集·赴登程门口示家人》)

19、(译文)孟子说：“依靠天时的有利条件，不如依靠地理上的有利条件。依靠地理上的有利条件，不如依靠人们和谐一致的有利条件。”

20、子曰：“先行其言而后从之。”(《论语·为政》)

二、语古文翻译

1、由范仲淹《渔家傲》中写边塞景象的句子“长烟落日孤城闭”，可以使人联想诗中的名句“大漠孤烟直，长河落日圆”。

2、 计谋.(成语“束手无策”)

3、生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。

4、(译文)天下大治，是因为得到贤才；天下混乱，是因为失去贤才。

5、(译文)孔子说：“当政的君子不因为人家说上几句好话便提拔他，也不因为他不是好人而鄙弃他的

6、亡，如果人民对于当政者失去信心，这个便站不起来了。”

7、2天下之治，由得贤也；天下不治，由失贤也。(《二程文集》卷五》)

8、千经万典，孝悌为先。——《增广贤文》

9、木直中绳，輮以为轮，其曲中规;虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。

10、(译文)面临疑难的事能当机立断，这是勇敢的表现；见到利益能恭让，这是重义的表现。

11、2学必求其心得，业必贵于专精。(章学诚《文史通义·博约》)

12、译文：永乐元年被征召入朝，留下担任原来的官职。不久，又辞官离去。

13、(译文)当今中国所短缺的，不在于人们缺少智慧谋略，而在于不讲求节操、信义；不在于缺少手段、本领，而在于缺少为公、廉洁的品德……只有提高道德素质才能够做到。

14、《答谢中书书》中将听觉、视觉结合，由静入动，表现一日之美，传达了生命气息的对偶句是：晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。

15、 在边疆打仗(出则方叔、召虎)

16、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

17、孟子曰：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道

18、《答谢中书书》中讲究色彩搭配，表现一年之美，呈现出一派绚烂辉煌的气象景象的对偶句是：两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。

19、没有嘈杂的音乐扰乱两耳，没有官府公文劳累身心。

20、(译文)别人有了喜庆的事，自己不能产生嫉妒之心；别人遇到祸患的事，自己不要产生庆幸之心。

三、古文名句翻译大全

1、秦人不暇自哀，而后人哀之;后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹，却使后代人为它哀叹;如果后代人哀叹它而不引以之为鉴，那么又要让更后的人来哀叹他们了。

2、2为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。(张载《张子全书》卷一四)

3、译文：任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。

4、(译文)孔子说：“不以金玉为宝物，而是以忠信为宝物。”

5、(译文)孔子说：“遇到应该挺身而出的事情不敢出面，就是懦弱。”

6、▲扫码关注统编语文学堂

7、知耻近乎勇。——《中庸》

8、(译文)百姓是的根本，根本牢固，便能安宁了。

9、(译文)孟子说：“老百姓生活和生产上的事不可不急切地对待啊。”

10、医之好治不病以为功。

11、点击上方蓝字直接关注订阅！

12、白居易的《钱塘湖春行》，描写俯视花草的诗句是：乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

13、起商讨学问)，不也快乐吗？虽然人家对我不了解，我也不怨恨，不也是君子吗？”

14、 同“德”,感激(所识穷乏者得我与)

15、世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马夫的手里，和普通的马一起死在马厩的里面，不因为日行千里而出名。

16、(译文)孔子说：“有道德的人不会太孤单，一定有志同道合的人来和他作伴。”

17、第三步，意译求文从字顺——调、补、变

18、陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。

19、(译文)孔子说：“扪心自问，没有什么觉得惭愧的，又有什么忧愁和恐惧呢？”

20、(译文)鸟儿嘤嘤在叫，想找到同类相和。看那天小鸟都寻找自己的朋友，何况一个人为什么不能找到知心的朋友呢？

四、古文 名句

1、此诚危急存亡之秋也。

2、(译：自满于已获得的成绩，将会招来损失和灾害；谦逊并时时感到了自己的不足，就能因此而得益。)

3、(译文)(孔子的弟子子夏在莒父县当地方官后，向老师请教为政之道时)孔子说：“不要贪图快，

4、有狐绥绥①, 在彼淇梁②。

5、(译：说了的话，一定要守信用；确定了要干的事，就一定要坚决果敢地干下去。)

6、(译文)孔子说：“不要怕别人不了解自己，怕的是自己不了解别人。”

7、《龟虽寿》一诗中，表现诗人虽近暮年，仍然老当益壮，雄心不减的诗句是:老骥伏枥，志在千里;烈士暮年，壮心不已。

8、其业有不精、德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？

9、译文：然而都法屈原的说话得体，善于应酬的文辞，但始终没有人敢于直谏。

10、2不信之言，不诚之令，君子弗为也。臣言自古皆有死，人无信不立。(《新唐书·魏徵传》)

11、本文来源网络，时代华畅(ID：SDHCwin)综合初中语文知识、河南语文网吴伟、邯郸教研、中考语文等编辑整理。

12、(译文)只有推究事物的原理后，才能获得知识；获得知识后，意志才能真诚；意志真诚后，心思才能端正；心思端正后，才能修善品性；品性修善后，才能管理好家庭和家族；管理好家庭和家族后，才能治理好；治理好后，才能使天下太平。

13、(译文)首先检查自己犯了什么过错，再从思想上检查自己错的原因。后悔以前的错误，截断再犯错误的根源。力求达到没有一个念头不纯，没有一点时间稍微松懈的程度才算罢休。

14、子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”(《论语·子罕》)

15、《龟虽寿》中，作者用比喻的方法，以神龟和腾蛇为喻，极言人的寿命有限，慨叹生命苦短的诗句是:神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。

16、例3：“君与具来。”“与”后省略了宾语“之”。

17、(译文)孟子回答(梁惠王)说：“讲仁德的人是天下的。”

18、例：“甚矣！汝之不惠。”可调成“汝之不惠甚矣。”

19、1孟子曰：“民事不可缓也。”(《孟子·滕文公上》)

20、(译：对有利的事情要勇敢地去做，就算有死亡的危险也不躲避。)

五、经典古文名句及翻译

1、黄发垂髫，并怡然自乐。

2、③子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，惟我与尔有是夫！”(《论语述而》)

3、写江流气势磅礴的：急湍甚箭，猛浪若奔。

4、所欲与之聚之，所恶勿施，尔也。”

5、(译文)(孔子的弟子子张向孔子问仁时，孔子)说：“庄重、宽厚、信实、勤敏、慈惠。庄重恭敬

6、(译文)得到别人的一百斤黄金，还不如得到季布对人的一个承诺。

7、。一个君子的道德表现好像是风，广大人民好比是草。风向哪边吹，草便向哪面倒。”

8、(译文)孔子说：“看见贤人，应该想想怎样向他看齐；看见不贤的人，应该自己反省反省(有没有他那样的毛病)。”

9、消逝的时光像这河水一样呀！日夜不停。

10、捐躯赴国难，视死忽如归。——(三国)曹植《白马篇》

11、(译文)口上在念着书本，而心里别有所思，这是很难有所收获的。

12、亲贤臣，远小人。此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。

13、人而不学，其犹正墙面而立。出自《尚书》解释为，人如果不学习，就像面对墙壁站着，什么东西也看不见；知而好问，然后能才。出自《荀子》解释为，聪明的人还一定得勤学好问才能成才；学之广在于不倦，不倦在于固志。出自葛洪译。解释为，学问的渊博在于学习时不知道厌倦，而学习不知厌倦在于有坚定的目标；学而不知道，与不学同；知而不能行，与不知同。出自黄睎。解释为，学习知识不能从中明白一些道理，这和不学习没什么区别；学到了道理却不能运用，这仍等于没有学到道理；博观而约取，厚积而薄发。出自苏轼。解释为，广泛阅读，多了解古今中外的人和事，把其中好的部分牢牢记住；积累了大量的知识材料，到需要用时便可以很自如恰当地选择运用。

14、20仁之法在爱人，不在爱我；义之法在正我，不在正人。(董仲舒《春秋繁露·仁义法》)

15、送孩子人教正版学习资源

16、1山径之蹊间，介然用之而成路，为间不用，则茅塞之矣。(《孟子·尽心下》)

17、(译：每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。)

18、生命，也是我想要的；正义，也是我想要的。(如果)生命和正义不能够同时得到，(只好)牺牲生命来保住正义。

19、(译文)孟子说：“恭敬别人的人不会侮辱别人，自己节俭的人不会掠夺别人。”

20、(译：人们都认为只有获取别人的东西才是收获，却不知道给予别人也是一种收获。)