一、泰戈尔的诗生如夏花

1、《生如夏花》是一首拉宾德拉纳特·泰戈尔创作的诗歌。拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《后的诗篇》等。

2、“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首，拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

3、两句话没有下一句这两句话出自《飞鸟集》，是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。这两句话是《飞鸟集》第82首，英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”

4、“生如夏花，死如秋叶”是一种伟大的自信，它抛却了对名利、地位的崇尚，执著于对人本身的关注，在这种语境下，名利、地位都变得无足轻重，人因而变得高贵，更接近本质，只有在这种语境下，我才突然觉得：生而为人，是一种莫大的骄傲。

5、时间：每周四15：00~17：00

6、MorningReading

7、不是什么都能重来的，也不是什么都可以回头的。

8、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。

9、这首诗歌表达出生命在于呼吸之间，爱情在得失的边缘。既然生，便要与夏花一样的绚烂，既然爱，便要付出所有的情感，

10、生命中，不断有人离开或进入，于是，曾看见的，不见了，曾记住的，遗忘了，不见的，是不是就不存在，记住的是不是永远不会消失。

11、爱情是一潭挣扎的蓝藻，如同一阵凄微的风，穿过我失血的静脉，驻守岁月的信念。

12、在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。

13、我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂，不断地重复决绝，又重复幸福，终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖冶如火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲。

14、Opentothelonelysoulofsickleharvesting

15、我听见爱情我相信爱情如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念我相信一切能够听见甚至遇见离散遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾逝去的必然不返请看我头置簪花一路走来一路盛开

16、我听见回声，来自山谷和心间

17、时间用它独有的刻薄方式令我们渐渐宽宏，明白不管怎样被生活对待，依然要许诺自己明日必有太阳。我想，沉默是成长的标志，而成熟的标志，就是如何去沉默。

18、IbelieveIam

19、Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth

20、Shengruxiahuadead,asanautumnleaf

二、泰戈尔的诗生如夏花中文

1、不要试图去寻找，也不要患得患失。明白这些，你就去爱吧。要知道，你爱一个人，他(她)就不会死。

2、秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。总而言之，就是一切都平静自然地进行。台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。

3、请你原谅，当乐曲平息时我的信证也不复存在，

4、泰戈尔还是一位多才多艺的艺术家，一生共完成了十二部中长篇小说，一百多篇短篇小说，二十多部剧本及大量文学、哲学、政治论著、歌曲，并创作了一千五百多幅画。

5、与苍白的人生抗衡，与失败的奋斗抗衡，与流失的时光抗衡，这是写作这个职业的可以骄傲之处。

6、郑振铎译《生如夏花》生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

7、还在乎拥有什么解读秋天的落叶有多少人去关注她，有多少人去赞美她?在秋天，落叶不是每天都在我们身边飘落，无声无息，静悄悄地落下，落下......?

8、——七堇年《生如夏花》泰戈尔生如夏花经典语录大全泰戈尔生如夏花经典语录天下起雨来，滴滴答答，撞在玻璃上，寂寞清脆。

9、自然不仅提供了暗示的形象，而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹；情人可能会分离，而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的，是快乐的，便给人以无穷的勇气。

10、夜来明去，时代像花开花落。你晓得怎样来等待。

11、后台回复苏轼、李白、杜甫，读精彩文章

12、就这样我们懂得了很多原谅

13、生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美。出自泰戈尔的《飞鸟集》。大意是说生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开；可除了生命中的美丽，人生也难免会有不的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。

14、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。

15、我的痴心永远为你编织歌之花环

16、Welcometojoinus！

17、Fillingtheintenselife,butalsofillingthepure

18、他的诗作或许你听过不少，“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”；“天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。”

19、他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色，具有很高的艺术价值，深受人民群众喜爱。

20、既然生，便与夏花一样的绚烂;既然爱，便要付出所有的情感。

三、泰戈尔的诗生如夏花英文版

1、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之它包括325首清丽的无标题小诗，心灵的清澈、风格的优美和自然的激情碰撞，藏在小草、流萤、落叶、飞鸟、山川、溪流中。简短的诗句如同阳光洒落在挂着露水的叶上，让人忘却尘世的苦痛，揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美，诗中散发的哲思，像壮丽的日出，耐人寻味。

2、我从远方赶来，赴你一面之约

3、假如你一定要倾心于我，

4、我相信一切能够听见，甚至预见离散，遇见另一个自己，而有些瞬间无法把握。

5、翻开书，一起来寻找答案吧！

6、Bleedingthroughmyveins

7、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——《飞鸟集》生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——《飞鸟集》你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——《飞鸟集》

8、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

9、《新月集》体现了诗人以我观物、以爱观物的生存态度，作品采用了孩子、母亲、诗人的三重叙述视角，将目光转向普通人，通过对儿童行为、心理及情感的关注，释放心中压抑的思想和情绪，歌颂爱、人性与自由，为自然景观附着上了强烈的主观色彩。

10、《生如夏花》(Letlifebebeautifullikesummerflobeautyofautumnleaves

11、时间：周二到周五7：00~7：30

12、PrajnaParamita,soonassoonas

13、今天，让我们一起来阅读泰戈尔的诗选，让我们从诗人的动人文字里，感受杰出的诗歌之美。你知道世界上远的距离是什么吗？你听过飞鸟和鱼的故事吗？

14、如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，

15、好像点燃了那些日子中冰冷的歌

16、在《孩子的世界》里，“我愿我能在我孩子的自己的世界的中心，占一角清净地”，

17、泰戈尔的诗歌创作分为三个阶段：早期以《故事诗》为代表，中期以《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》为代表，晚期作品则充满了战斗激情和深刻的自我反省。

18、因为隆冬季节，谁会恪守五月的誓约

19、生如夏花生命，一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦——题记1我听见回声，来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败，妖冶如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲

20、诗人通过描述拥有崇高地位的星星、天空、云朵、彩虹对孩子的取悦，塑造令人向往的，自由、纯美的童话世界。只有纯真的孩儿童才能与自然实现真正的和谐。

四、泰戈尔的诗生如夏花朗诵视频

1、翻译：生如夏花；生命，一次又一次轻薄过；轻狂不知疲倦

2、你驱散了旅客的羞愧和困窘，

3、我看见你像永世难忘的北斗

4、平时孱弱的小溪无端的雄壮起来，加快了前行的脚步，哼唱着嘹亮的歌；阳光撒落在挂着水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩；平坦的草地像是吸足了油彩，当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩。

5、See,IheadhomeZanhua,infullbloomalongthewayalltheway

6、我一无所求，只站在林边树后。

7、死时如同静美的秋日落叶

8、甚至遇见离散遇见另一个自己

9、我从远方赶来恰巧你们也在

10、盼这一天盼的太久了，而当人期盼的过于长久时，喜悦往往会变得莫名的忧伤。

11、这是一个不能停留太久的世界

12、湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。

13、《生如夏花》整篇收录在泰戈尔的《飞鸟集》第82首。

14、生命中，不断有人离开或进入，

15、以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂

16、泰戈尔的诗作有如自然与人类间的彩虹，充满了神秘、深邃、绚烂之美，受到全世界读者的恒久喜爱。下面是泰戈尔美诗歌生如夏花，希望对你有帮助。生如夏花(泰戈尔)

17、频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动般若波罗蜜，一声一声。

18、让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。

19、“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves."

20、总有一天我们都死去，丢掉名子的回忆再没有意义，总有一天我们都忘记，曾为一个越演越烂的故事伤心。总有一天我们都叹息。笑着缅怀，有过愚蠢的美丽。后我们也许会变成自己无法辨识的人。但也只有这时。才能无畏地想全世界宣布。：我已长大。

五、泰戈尔的诗生如夏花之绚烂

1、"生如夏花之绚烂"出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》，全文如下：

2、全部融合在你我新型的爱情里

3、也不知在黑暗中究竟沉睡了多久

4、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》

5、下面一起走进诗歌的殿堂吧！

6、在你慈爱的夜幕下苏醒。

7、Bornasthebrightsummerflowers

8、Donotwitheredundefeatedfierydemonrule

9、——泰戈尔(郑振铎译)《生如夏花》

10、Iheardthemusic,fromthemoonandcarcass

11、我从远方赶来，恰巧你们也在。

12、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

13、“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》。生命短暂，既然生，便与夏花一样的绚烂，诠释生命的辉煌灿烂。

14、承受心跳的负荷和呼吸的累赘

15、让我永远记着前面还有悠悠的长路

16、Frequentlymissedsome,butalsodeeplymovedbywind,frost,snoworrain

17、那就用黑暗的厚幕把我盖上，

18、一路春光啊，一路荆棘呀

19、其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索历程。在创作技巧上，他既吸收民族文学的营养，又借鉴西方文化的优点，艺术成就颇高。特别是他的诗歌格调清新、诗句秀丽、想像奇特、韵律优美、抒情气息浓郁，同时又饱含深邃的哲学与宗教思想、社会与人生理想，扣动着读者的心弦。某些诗作，因受到《吠陀》与《奥义书》中宗教思想的影响而显得神秘，但仍具独特的艺术神韵。

20、在《家庭》里，小男孩尖锐的歌声划破灰暗的静谧，朴实生动地展现了孩子时代的欢乐生活。慈爱温暖的母亲形象跃然字间，让生活鲜活起来，令人不觉追忆起拥有无限欢乐与幸福的童年时光。