恨不相逢未嫁时

1、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

2、虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。

3、几百年来，这首诗一直被作为爱情诗来吟咏，可是，你知道吗？这首诗并不是一首爱情诗，这是一个男人写给另一个男人的表达拒绝的诗。

4、远远地就听到柴门中传出了阵阵悲泣，崔赶紧上前问是何事，一位白发苍苍的隔壁老王边哭边说：“这小女子前几天去走亲戚，回来见到柴门上的歪诗和行云流水的好字，便一病不起。”

5、出自唐代诗人张籍的《节妇吟》节妇吟君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

6、君知我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。为君缠绵之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。我家就连着皇家的花园，丈夫亦值班在皇宫里。虽知你真心有如明月，但我也曾发誓要与夫君共患难同生死。因此虽不愿违君情意，仍要归还明珠;只遗憾没能在未嫁之时与君相识...

7、读到这里，笔者不禁暗自哂笑，何以如此美妙的爱情佳句竟用到这里，待回头查了一番原句出处，不由一惊，倍觉学知浅陋，还需更加努力。原来这首诗竟是一首托喻诗，属唐朝诗人惯用一种委婉式诗写法，这里笔者就向大家叙说一下，为之席间笑谈。

8、李师道是当时的平卢淄青节度使，是当时炙手可热的藩镇之一。

9、古诗文网：http://www.gushiwen.org/

10、出自唐代诗人张籍的《节妇吟

11、译文：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

12、这首诗通过假托一个有夫之妇，

13、这句话多用来讲纵是情深，奈何缘浅，相见相识时早已身不由己，相遇的太迟，彼此相知时，对方的身旁早已有了他人，令人觉得哀婉。

14、虽然知道你是真心朗朗无遮掩，我侍奉丈夫发誓要生死共患难。

15、世上的爱情大抵不过两个状态，一是相濡以沫，一是相忘于江湖。但更多的是始于相濡以沫，止在相忘于江湖。驻首回望，只得把流水彼此的错过的爱情归咎为有缘无份。缘份何其虚幻，乍见之欢呢？一见钟情呢？又见倾心呢？再见倾城呢？

16、这种手法更是广为流行。

17、还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时。

18、作者简介：张炳辉，1956年出生，宿州市埇桥区人。安徽省作家协会会员、宿州市散文家协会埇桥分会主席。曾任埇桥区委组织部组织副部长、区人大常委会委员。其诗歌、散文等多篇作品曾先后发表于和省、市级报刊，其中有的作品分别获省、市级奖励。2015年结集出版公开发表过的诗文选《把春天献给你》。

19、恨不相逢未嫁时，其实是诗人为了拒绝他人拉拢。答案解析：唐代诗人张籍被后人称为是“流氓诗人”，他的一句“恨不相逢未嫁时”即巧妙地躲过了别人的盘问，也很好的周全了旁人的颜面，可以说是拒绝别人的经典案例了。中唐之后，藩镇割据现象严重，藩镇会用各种手段去勾结拉拢中央官吏，有一些不得意的文人和官吏会去依附他们。而张籍是一位主张维护统一的人，当时作为藩镇之一的李师道想要收买他，但是他不为所动，便写下这篇《节妇吟》以表拒绝。

20、——“三八节”读张籍“妇女诗”

21、【恨不相逢未嫁时】你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。

22、流水何太急，深宫尽日闲。

23、公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。

24、以女子的爱情遭遇比喻自己的仕途命运，

25、不求细解其意，反正朦胧就好。发完圈，他在下水道的地沟中洗手，水上浮着的落叶在半清半浊中缓缓流出，忽然他发现一片红叶上有墨迹，眼疾手快地抓将起来，果然没让他失望，叶上有诗：

26、诗中所说“双明珠”是李师道用来拉拢、引诱作者为其助势的代价，作者慎重考虑后委婉的拒绝了对方的要求，像一个节妇守住了贞操一样的守住了自己的严正立场。但当时李师道是个炙手可热的藩镇高官，作者并不想得罪他、让他难堪，因此写了这首巧妙的双层面的诗去回拒他。

27、继而又一转，说自己家的富贵气象，良人是执戟明光殿的卫士，身属中央。古典诗词，传统的以夫妇比喻君臣，这两句意谓自己是唐王朝的士大夫。

28、当那个正确的人出现时，

29、询问丈夫自己的装束是否得体，

30、为您缠绵爱慕之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。

31、诗中以新婚女子的口吻，

32、爱情当然也不尽是凄美无绝的，西方童话中有王子公主，唐诗宋词里更有花好月圆。说到浪漫，中国式传统文人堪称鼻祖。

33、今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。

34、在错的时间，遇见对的人，

35、乌舍凌波肌似雪，亲持红叶索题诗。

36、再说于颐的也有个小弟叫于佑，闲来无事在京城宫墙外漫步。时值“西风吹渭水，落叶满长安”的深秋，满地枯萎的黄叶，风呼啸着来去，树木的枝桠刺在寒冷的空中好像哥窑的冰裂纹。

37、老了老了，贼心贼胆都有了，贼却没了。这世界有着太多太多这样那样的限制与隐秘的禁忌，太多难以预测的变故和身不由己的悲欢离合。

38、上演过动人的悲喜剧。

39、看看看，这个故事关键的节点有：墨是好墨，水浸不侵，叶是好叶，久储不腐，巧是真巧，要不然，郎情妾意的，你说你抱着个来历不明的啥玩意儿信物的不松手，就问一句，还想不想正经过日子了？

40、意思是：没有在对的时间遇到对的人,当你我相遇的时候,我们已经没有办法在一起了.在我美丽的年华里,不能有你的陪伴,即使我拥有一切,也会有遗憾.君生我未生,我生君已老恨不生同时,日日与君好我生君未生,君生我已老我离君天涯,君隔我海角我生君未生,君生我已老化蝶去寻花,夜夜栖芳草”张籍的《节妇吟》君知妾有夫,赠妾以明珠；感君缠绵意.系在红罗襦.妾家高楼连苑起,良人执戟明光里.知君用心如日月,事夫誓拟同生死.还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时!两个相爱的人，因为年龄，或是已经有了不能辜负的人，所以不能相结合，只能恨没有在正确的时间相遇。

41、释义：君知我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。为君缠绵之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。家就连着皇家的花园，丈夫亦值班在皇宫里。虽知你真心有如明月，但我也曾发誓要与夫君共患难同生死。因此虽不愿违君情意，仍要归还明珠；只遗憾没能在未嫁之时与君相识。

42、唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询，古诗词分享！

43、(作者)张籍 (朝代)唐

44、诗曰：“君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”

45、【恨不相逢未嫁时】好玩的是，有多事快舌者竟将此事告知于颐。在我看来于哥算是中国为数不多的伟丈夫，他居然派人将崔郊延请入府，问及此诗，崔郊倒也爽快地承认了夙因。于对崔说：“这个女子虽是我用40万铜板买来滴，大爷我缺的是爱但有的是钱，拿我当兄弟的话，你早就该对我讲才是，大哥的女人就是你的女人，拿走不谢！”

46、现在新建了粉丝群以供各位诗友交流，想入群的朋友，请在后台输入加群(不是在留言区回复喔)。

47、前几天，无意间从书上看到一则小故事。

48、只遗憾没能在未嫁之时与君相识。

49、如果像《滑铁卢桥》翻译成《魂断蓝桥》那样，

50、却宁愿按其本意来欣赏。

51、留下一场“恨不相逢未嫁时”的遗憾。

52、化用《陌上桑》和《羽林郎》的诗意，

53、知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

54、君知妾有夫，赠妾双明珠。

55、唐代诗人张籍自创的乐府诗。此诗具有双层面的内涵，在文字层面上，它描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道。

56、出自：唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》

57、受多种内外部因素制约和干扰，

58、爱情只是漂在水上的油花。

59、曾执导过一部关于三角恋爱的电影，

60、原文：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里，知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

61、“你虽有一番‘好意’，我不得不拒绝。”这就是张籍所要表达的，可是它表达得这样委婉，李师道读了，也就无可奈何了。

62、国内观众之所以追捧这部影片，

63、创作背景：李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔。中唐以后藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。张籍是韩门大弟子，他的主张维护统反对藩镇割据分裂的立场一如其师。这首诗便是一首为拒绝李师道的收买而写的名作。

64、此句出自唐代张籍的《节妇吟》

65、出自于：唐代张籍的《节妇吟》。

66、唐·张籍《节妇吟》君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

67、平卢淄青节度使李师道割据一方，

68、遗憾没有遇到你在我未嫁之前，任凭花开花谢我的决心坚如磐石。扩展资料写作背景：

69、人们在对美好爱情的热烈追求中，

70、去年今日此门中，人面桃花相映红，

71、青年才子朱庆馀于科举考试前，

72、虽知您真心有如昭昭明月，但我也曾起誓与夫君同生死。

73、好了，跳出美妙诗歌的意境，回到本诗创作的背景出处。

74、君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

75、君知我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。

76、是出自唐·张籍《节妇吟》全诗如下:《节妇吟》唐·张籍君知妾有夫，赠妾以明珠；感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。原诗是写节妇的忠贞守节，今人每喜用“还君明珠双泪垂”来表达对难舍难分的感情的辞谢，用“恨不未嫁时”来惋惜所思慕的异性的已婚——相逢恨晚也。根据记载，唐宪宗时，藩镇割据，平卢节度使李师道拥兵跋扈，勾结朝廷的官吏文人，图谋不轨。李师道也想收买张籍，张籍特写此诗，以节妇的坚贞不二自比，来表示对李师道的拒绝。古人遇事不便明说，每多喜欢借写男女之情表示心意。

77、赏析据此另一版本，标题下有“寄东平李司空师道”。李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔，其势炙手可热。中唐以还，藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他们，韩愈曾作《送董邵南序》一文婉转地加以劝阻。张籍是韩门大弟子，他的主张统反对藩镇分裂的立场一如其师。这首诗便是一首为拒绝李师道的勾引而写的名作。通篇运用比兴手法，委婉地表明自己的态度。单看表面完全是一首抒发男女情事之诗，骨子里却是一首政治诗，题为《节妇吟》，即用以明志。

78、是出自 唐·张籍《节妇吟》 全诗如下:《节妇吟》唐·张籍君知妾有夫，赠妾以明珠；感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

79、遇见对的人”也绝非易事。

80、一联佳句题流水，十载幽思满素怀。

81、张籍是韩门大弟子，他的主张维护统反对藩镇割据分裂的立场一如其师。因此不为所动。这首诗便是一首为拒绝李师道的收买而写的名作。

82、邮箱：576282075@qq.com

83、也只换来今生的擦肩而过。

84、李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔，其势炙手可热。中唐以后，藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他们，韩愈曾作《送董邵南序》一文婉转地加以劝阻。

85、这首诗描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道。

86、使其平添了一层凄美的色彩。

87、然而张籍收到李师道的邀请函后，内心一时竟十分矛盾。照其本意来说，始终还要站在老师韩愈的队列，奉行统反对藩镇割据和战乱。可要一口回绝李师道的盛情，无异一瓢冷水浇凉了人家的热心，从此也就开罪了那位心高气傲的边关大员，日后还如何友好的相见？

88、云儿没有你的信蓝天代你慰知音

89、但当时李师道是个炙手可热的藩镇高官，作者并不想得罪他、让他难堪，因此写了这首巧妙的双层面的诗去回拒他。此诗富有民歌风味，它的一些描写，在心理刻画中显示，写得如此细腻，熨贴，入情入理，短幅中有无限曲折，真所谓“一波三折”。

90、很少有人能同时享有水乳交融的婚姻和爱情，

91、不经意的一转身，也许就此错过，要经历多少，才会参悟所有缘聚缘散，其实早已注定。

92、字字道尽这娑婆世间，相爱的两人却不能长相守的无奈辛酸。但谁也不知道，所谓的海誓山盟会不会在油盐酱醋中消失殆尽。

93、古人是不是拒绝人的时候都像张籍这样委婉含蓄呢？也不是的！我们再来读另外一首比《节妇吟》早了几百年的汉乐府诗歌《陌上桑》：

94、同韩愈一样坚决反对藩镇割据，

95、片纸只字却苦衷尽道，泪本有情物，徒留恨之憾。

96、曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁？

97、首二句说：这位既明知我是有夫之妇，还要对我用情，此君非守礼法之士甚明，语气中带微辞，含有谴责之意。这里的“君”，喻指藩镇李师道，“妾”是自比，十字突然而来，直接指出师道的别有用心。

98、接下去诗句一转，说道：我虽知君不守礼法，然而又为你情意所感，忍不住亲自把君所赠之明珠系在红罗襦上。表面看，是感师道的知己；如果深一层看，话中有文章。

99、那么不急，慢慢来。如果相遇可以慢到两个人在各自的感情经历中学会包容与体谅、善待和妥协、理解与感恩，就不会轻易地放弃，于亿万人之中，能遇见合适体己的爱人，十年修得同船渡，百年方修共枕眠。奈何却只是在不断的邂逅中彼此错过，错过柳吐嫩黄的春，错过荷叶卷蕊的夏，又错过枫叶层染的秋，直到漫天白雪时华发不再。

100、1995年上演的美国电影《廊桥遗梦》，