张云雷道歉

1、步步惊心一年多，张云雷iconicon上电视了世界上从不缺少风言风语以及落井下石，2019年，张云雷因相声作品里的不当用词，被刻意剪辑全网抨击。他认错，经历了道歉，已经录好的卫视综艺节目极限挑战icon，被紧急P掉。那段日子，张云雷自己也很煎熬，同时更为坚定的走上品之路，作品里不上品的语句全部删除，把一直唱的探清水河歌词，卖大烟改成了落平川。当他在石家庄相声专场唱到落平川这句词时，好多观众在台下哭，张云雷说别人的粉丝在笑，而我的粉丝在哭，我知道她们在哭什么。世人皆可唱原词卖大烟，唯有我君落平川，粉丝们哭着说我陪我君落平川，一路风雨一路相守，也一直陪伴。那时江湖上有各种传言传出来，传言之一就是，他以后可能上不了电视了。传言是不准的，步步惊心一年多，张云雷上电视了，他出现在浙江电视台公共频道，倡导大家，和他一起关注公益动态，为公益发声。从2019年5月到2020年11月，这一年多，每一回只要有一点风吹草动，就会有各种流言蜚语传出来，有的说得直白，就是不让他出现。有的说得很隐晦，因为不可抗力的原因，比如去年十一，央广交通大文娱工作室提前发了微博，告知听众，张云雷会在祖国成立七十周年之际，致敬经典。他会在十一那一天，出现在中国交通广播电台里 ，唱起我爱我的祖国这首经典老歌，我和我的祖国，一刻也不能分割，以此来表白自己的那一份热爱。预告微博发出后大家很开心，有一种守得云开见月明的感觉，谁知不久后预告被删除了，全都白高兴一场，原本晴朗的天空又变得阴云密布。好在虽然预告删除，播出时还是正常的，很多人听到那为熟悉的声音在电台里响起时，喜极而泣。为这跌宕起伏一波三折的过程，也为张云雷的辛苦付出加倍努力得到了肯定，那时开心热闹的气氛像过年。再比如，德云社的首个团综德云斗笑社里，重磅嘉宾，社里红一点儿的相声演员全都有，唯独缺了二爷张云雷。被雪藏一说，张云雷退出德云社一说，又一次甚嚣尘上，弄得是满城风雨，成为不少有心人茶余饭后谈论的话题。采访时，张云雷自己笑着对不去录团综做出了回应，他说本来定的是后几期他会去当嘉宾，可由于这个综艺是边录边播。在播出的前几期里，张云雷也去看了，发现里面的师兄弟们，要通过做游戏的方式决定排名，排名靠前的可以优先选择自己想选的搭档。游戏环节，嘉宾们运动强度挺大，又蹦又跳是常态，这些对于处在手术恢复期，走路都会脚疼icon的二爷来说，是不可能完成的任务，姐姐问师父，张云雷的身体条件行吗？二爷自己也考虑了一下，答案当然是不行，不能不顾及健康问题，身体永远是重要的，二爷就打了退堂鼓，把这活儿给推出去了。类似情形还有不少，风风雨雨步步惊心一年多，虽然总有各种不好的传言，张云雷脚踏实地一步一步走出来了，他得到了更多人的喜欢和认可，踏平了面前布满荆棘的崎岖山路，终于重回电视荧屏。给偶像加油 我爱张云雷，Ta目前排在第5名，已获得4597票支持，今天你打卡了吗？点击前面的蓝色文字，进入头条小程序给偶像加油，找到张云雷,把你的10票都投给张云雷吧？张云雷有你真幸运，感谢！[微笑][微笑][哈欠][哈欠]

2、张云雷曾经确实在舞台表演过程中翻过错误，但是当年罚也罚了，道歉也道歉了，为什么一开演唱会就好像触动了谁的利益一样？要如此黑他！张云雷确实是一名相声演员，但是他更是一位歌手，他的歌曲大多数是国风，内容积极向上无不良引导，放在各大音乐排行榜中也并未有什么突兀，他不仅是歌手，还是一名优秀且唱片销量不错的歌手。是不是就是因为他是郭德纲徒弟，所以每一回在郭德纲身上解不了的恨，某些人就要从他的徒弟身上去解？#张云雷##张云雷道歉#

3、给偶像加油步步惊心一年多，张云雷iconicon上电视了世界上从不缺少风言风语以及落井下石，2019年，张云雷因相声作品里的不当用词，被刻意剪辑全网抨击。他认错，经历了道歉，已经录好的卫视综艺节目极限挑战icon，被紧急P掉。那段日子，张云雷自己也很煎熬，同时更为坚定的走上品之路，作品里不上品的语句全部删除，把一直唱的探清水河歌词，卖大烟改成了落平川。当他在石家庄相声专场唱到落平川这句词时，好多观众在台下哭，张云雷说别人的粉丝在笑，而我的粉丝在哭，我知道她们在哭什么。世人皆可唱原词卖大烟，唯有我君落平川，粉丝们哭着说我陪我君落平川，一路风雨一路相守，也一直陪伴。那时江湖上有各种传言传出来，传言之一就是，他以后可能上不了电视了。传言是不准的，步步惊心一年多，张云雷上电视了，他出现在浙江电视台公共频道，倡导大家，和他一起关注公益动态，为公益发声。从2019年5月到2020年11月，这一年多，每一回只要有一点风吹草动，就会有各种流言蜚语传出来，有的说得直白，就是不让他出现。有的说得很隐晦，因为不可抗力的原因，比如去年十一，央广交通大文娱工作室提前发了微博，告知听众，张云雷会在祖国成立七十周年之际，致敬经典。他会在十一那一天，出现在中国交通广播电台里 ，唱起我爱我的祖国这首经典老歌，我和我的祖国，一刻也不能分割，以此来表白自己的那一份热爱。预告微博发出后大家很开心，有一种守得云开见月明的感觉，谁知不久后预告被删除了，全都白高兴一场，原本晴朗的天空又变得阴云密布。好在虽然预告删除，播出时还是正常的，很多人听到那为熟悉的声音在电台里响起时，喜极而泣。为这跌宕起伏一波三折的过程，也为张云雷的辛苦付出加倍努力得到了肯定，那时开心热闹的气氛像过年。再比如，德云社的首个团综德云斗笑社里，重磅嘉宾，社里红一点儿的相声演员全都有，唯独缺了二爷张云雷。被雪藏一说，张云雷退出德云社一说，又一次甚嚣尘上，弄得是满城风雨，成为不少有心人茶余饭后谈论的话题。采访时，张云雷自己笑着对不去录团综做出了回应，他说本来定的是后几期他会去当嘉宾，可由于这个综艺是边录边播。在播出的前几期里，张云雷也去看了，发现里面的师兄弟们，要通过做游戏的方式决定排名，排名靠前的可以优先选择自己想选的搭档。游戏环节，嘉宾们运动强度挺大，又蹦又跳是常态，这些对于处在手术恢复期，走路都会脚疼icon的二爷来说，是不可能完成的任务，姐姐问师父，张云雷的身体条件行吗？二爷自己也考虑了一下，答案当然是不行，不能不顾及健康问题，身体永远是重要的，二爷就打了退堂鼓，把这活儿给推出去了。类似情形还有不少，风风雨雨步步惊心一年多，虽然总有各种不好的传言，张云雷脚踏实地一步一步走出来了，他得到了更多人的喜欢和认可，踏平了面前布满荆棘的崎岖山路，终于重回电视荧屏。我爱张云雷，Ta目前排在第6名，已获得962222票支持，今天你打卡了吗？点击前面的蓝色文字，进入头条小程序给偶像加油，找到张云雷,把你的10票都投给张云雷吧？张云雷有你真幸运，感谢快来【头条】玩小程序吧[爱慕][流泪][害羞]

4、你煞费苦心为张云雷洗脱，但错就是错，虽已道歉，但污点永在。就像是一个人犯了法留下案底，虽然已经受到处罚，但案底永在，遇到政审再说已经改正但也不会过关。

5、步步惊心一年多，张云雷iconiconiconiconicon上电视了世界上从不缺少风言风语以及落井下石，2019年，张云雷因相声作品里的不当用词，被刻意剪辑全网抨击。他认错，经历了道歉，已经录好的卫视综艺节目极限挑战icon，被紧急P掉。那段日子，张云雷自己也很煎熬，同时更为坚定的走上品之路，作品里不上品的语句全部删除，把一直唱的探清水河icon歌词，卖大烟改成了落平川。当他在石家庄相声专场唱到落平川这句词时，好多观众在台下哭，张云雷说别人的粉丝在笑，而我的粉丝在哭，我知道她们在哭什么。世人皆可唱原词卖大烟，唯有我君落平川，粉丝们哭着说我陪我君落平川，一路风雨一路相守，也一直陪伴。那时江湖上有各种传言传出来，传言之一就是，他以后可能上不了电视了。传言是不准的，步步惊心一年多，张云雷上电视了，他出现在浙江电视台公共频道，倡导大家，和他一起关注公益动态，为公益发声。从2019年5月到2020年11月，这一年多，每一回只要有一点风吹草动，就会有各种流言蜚语传出来，有的说得直白，就是不让他出现。有的说得很隐晦，因为不可抗力的原因，比如去年十一，央广交通大文娱工作室提前发了微博，告知听众，张云雷会在祖国成立七十周年之际，致敬经典。他会在十一那一天，出现在中国交通广播电台里 ，唱起我爱我的祖国这首经典老歌，我和我的祖国，一刻也不能分割，以此来表白自己的那一份热爱。预告微博发出后大家很开心，有一种守得云开见月明的感觉，谁知不久后预告被删除了，全都白高兴一场，原本晴朗的天空又变得阴云密布。好在虽然预告删除，播出时还是正常的，很多人听到那为熟悉的声音在电台里响起时，喜极而泣。为这跌宕起伏一波三折的过程，也为张云雷的辛苦付出加倍努力得到了肯定，那时开心热闹的气氛像过年。再比如，德云社的首个团综德云斗笑社里，重磅嘉宾，社里红一点儿的相声演员全都有，唯独缺了二爷张云雷。被雪藏一说，张云雷退出德云社一说，又一次甚嚣尘上，弄得是满城风雨，成为不少有心人茶余饭后谈论的话题。采访时，张云雷自己笑着对不去录团综做出了回应，他说本来定的是后几期他会去当嘉宾，可由于这个综艺是边录边播。在播出的前几期里，张云雷也去看了，发现里面的师兄弟们，要通过做游戏的方式决定排名，排名靠前的可以优先选择自己想选的搭档。看中偶像榜 我爱张云雷，Ta目前排在第3名，已获得81383票支持，今天你打卡了吗？点击前面的蓝色文字，进入头条小程序看中偶像榜，找到张云雷,把你的10票都投给张云雷吧？张云雷有你真幸运，感谢！[爱慕][爱慕][流泪]

6、看中偶像榜 张云雷所有活动暂停，央视：与其“棒杀”，不如以德化之齐鲁壹点2019-05-13 · 齐鲁晚报官方账号张云雷拿汶川地震做逗梗之事引发热议，5月13日，有网友爆料称张云雷所有活动暂停，还有网友指出，大麦网已经将张云雷专场演出全部下架。目前在大麦网已经搜不到张云雷的演出，而此前张云雷演出北京站的门票没开售也能在大麦网搜到。针对“张云雷拿地震做逗梗”的事件，央视网也做出了评价：一个艺人的自我修养，当恪守“德在艺前、德为艺本”的底线。张云雷与搭档的这段相声引起众怒昨天（5月12日）是汶川地震11周年纪念日，网上热传一段拿地震灾害等做逗梗的相声视频。视频中，德云社演员张云雷抖包袱称“大姐嫁唐山，二姐嫁汶川，三姐嫁玉树，我仨姐姐多有造化啊”，引起网友极大不适。今天凌晨，当事人张云雷在微博正式致歉，称自己“意识到无论什么时候、无论什么样的作品，这种做法都是不应该的”，今后将“努力加强自身‘艺德’建设，提高自律意识，做到‘德’在‘艺’前”。张云雷微博截图张云雷微博截图相声离不开插科打诨，就像器乐离不开宫商角徵羽一样。新派相声在革故鼎新上做文章，少不了从时代中挖素材、找灵感。不过，在“汶川”和“慰安”等字眼上造段子，就僭越了基本历史观和人伦情感的底线。张云雷的相声之所以在5月12日被“拎”出来且激起舆论场公愤，大概至少说明两个问题：第一，都说“文章千古事”，其实在融媒体时代，亦是“从艺万年长”，艺人明星谨言慎行、恪守底线，不只是“今天”该做的事；第二，不管时代与社会如何发展，底线的价值共识仍有着巨大的力量，对失德之人、失德之行为的谴责与愤怒，不仅是这个社会的良心，也是这个时代铿锵的价值取向。从历史唯物主义的视角来看，文艺作为社会意识，总是来源于并服务于社会存在的。于此而言，艺术需要风花雪月的情调，更需要立场鲜明的情怀。或因如此，德高望重的艺术家深受世人爱戴，德行失范的艺人往往成“过街老鼠”。但凡学过中国近现代史的，或者看过纪录片《二十二》等作品的，自当深谙“慰安”二字对国人的意义。对历史的深度警醒、对罪恶的同仇敌忾，是一个民族彰显凝聚力的体现。相声小品也好、微博发言也罢，在历史观与灾难事件上“语不惊人死不休”，莫说大众，即便是“粉丝”，亦会明辨大是大非、转身弃之。当然，对年轻人犯错，尤其是知错而能改的人，舆论也要留一份宽宥，不应一味“棒杀”。一方面，年轻人还在成长，难免会因为思想不成熟或意识不到问题的严重性而犯下这样那样的错误。以张云雷为例，他确实给观众带来不少欢乐，于弘扬传统文化方面亦有成绩。通过他的相声，不少人认识了“梅程荀尚”，知道了张火丁、孟广禄等一众京剧名家，已经“落灰”的中国古老传统曲艺形式“北京小曲”广泛传播，走进了年轻人的心里。对这样的人，与其“棒杀”，不如成风化人、以德育之。另一方面，知错能改良莫大焉，对犯错的人，该批评的批评、该引导的引导，“一棍子打死”无异于剥夺了其改过自新的机会。只要积极认错、态度端正，只要能“吃一堑长一智”，自当逐渐体认“学艺先学德，做戏先做人”的古训。再不济，公众可进行监督，以观后效。消遣灾难和历史痛点是文艺创作的大忌。作为公众人物的艺人，更当珍惜“羽毛”与“流量”，切记：若想艺术常青，须得以德正身。（央视网）[玫瑰][玫瑰][玫瑰]我爱张云雷，Ta目前排在第5名，已获得8380票支持，今天你打卡了吗？点击前面的蓝色文字，进入头条小程序看中偶像榜，找到张云雷,把你的10票都投给张云雷吧？张云雷有你真幸运，感谢！

7、步步惊心一年多，张云雷iconicon上电视了世界上从不缺少风言风语以及落井下石，2019年，张云雷因相声作品里的不当用词，被刻意剪辑全网抨击。他认错，经历了道歉，已经录好的卫视综艺节目极限挑战icon，被紧急P掉。那段日子，张云雷自己也很煎熬，同时更为坚定的走上品之路，作品里不上品的语句全部删除，把一直唱的探清水河歌词，卖大烟改成了落平川。当他在石家庄相声专场唱到落平川这句词时，好多观众在台下哭，张云雷说别人的粉丝在笑，而我的粉丝在哭，我知道她们在哭什么。世人皆可唱原词卖大烟，唯有我君落平川，粉丝们哭着说我陪我君落平川，一路风雨一路相守，也一直陪伴。那时江湖上有各种传言传出来，传言之一就是，他以后可能上不了电视了。传言是不准的，步步惊心一年多，张云雷上电视了，他出现在浙江电视台公共频道，倡导大家，和他一起关注公益动态，为公益发声。从2019年5月到2020年11月，这一年多，每一回只要有一点风吹草动，就会有各种流言蜚语传出来，有的说得直白，就是不让他出现。有的说得很隐晦，因为不可抗力的原因，比如去年十一，央广交通大文娱工作室提前发了微博，告知听众，张云雷会在祖国成立七十周年之际，致敬经典。他会在十一那一天，出现在中国交通广播电台里 ，唱起我爱我的祖国这首经典老歌，我和我的祖国，一刻也不能分割，以此来表白自己的那一份热爱。预告微博发出后大家很开心，有一种守得云开见月明的感觉，谁知不久后预告被删除了，全都白高兴一场，原本晴朗的天空又变得阴云密布。好在虽然预告删除，播出时还是正常的，很多人听到那为熟悉的声音在电台里响起时，喜极而泣。为这跌宕起伏一波三折的过程，也为张云雷的辛苦付出加倍努力得到了肯定，那时开心热闹的气氛像过年。再比如，德云社的首个团综德云斗笑社里，重磅嘉宾，社里红一点儿的相声演员全都有，唯独缺了二爷张云雷。被雪藏一说，张云雷退出德云社一说，又一次甚嚣尘上，弄得是满城风雨，成为不少有心人茶余饭后谈论的话题。采访时，张云雷自己笑着对不去录团综做出了回应，他说本来定的是后几期他会去当嘉宾，可由于这个综艺是边录边播。在播出的前几期里，张云雷也去看了，发现里面的师兄弟们，要通过做游戏的方式决定排名，排名靠前的可以优先选择自己想选的搭档。游戏环节，嘉宾们运动强度挺大，又蹦又跳是常态，这些对于处在手术恢复期，走路都会脚疼icon的二爷来说，是不可能完成的任务，姐姐问师父，张云雷的身体条件行吗？二爷自己也考虑了一下，答案当然是不行，不能不顾及健康问题，身体永远是重要的，二爷就打了退堂鼓，把这活儿给推出去了。类似情形还有不少，风风雨雨步步惊心一年多，虽然总有各种不好的传言，张云雷脚踏实地一步一步走出来了，他得到了更多人的喜欢和认可，踏平了面前布满荆棘的崎岖山路，终于重回电视荧屏。看中偶像榜 我爱张云雷，Ta目前排在第1名，已获得13830票支持，今天你打卡了吗？点击前面的蓝色文字，进入头条小程序看中偶像榜，找到张云雷,把你的10票都投给张云雷吧？张云雷有你真幸运，感谢！[耶][赞][微笑][哈欠]

8、给偶像加油 步步惊心一年多，张云雷iconiconiconicon上电视了世界上从不缺少风言风语以及落井下石，2019年，张云雷因相声作品里的不当用词，被刻意剪辑全网抨击。他认错，经历了道歉，已经录好的卫视综艺节目极限挑战icon，被紧急P掉。那段日子，张云雷自己也很煎熬，同时更为坚定的走上品之路，作品里不上品的语句全部删除，把一直唱的探清水河歌词，卖大烟改成了落平川。当他在石家庄相声专场唱到落平川这句词时，好多观众在台下哭，张云雷说别人的粉丝在笑，而我的粉丝在哭，我知道她们在哭什么。世人皆可唱原词卖大烟，唯有我君落平川，粉丝们哭着说我陪我君落平川，一路风雨一路相守，也一直陪伴。那时江湖上有各种传言传出来，传言之一就是，他以后可能上不了电视了。传言是不准的，步步惊心一年多，张云雷上电视了，他出现在浙江电视台公共频道，倡导大家，和他一起关注公益动态，为公益发声。从2019年5月到2020年11月，这一年多，每一回只要有一点风吹草动，就会有各种流言蜚语传出来，有的说得直白，就是不让他出现。有的说得很隐晦，因为不可抗力的原因，比如去年十一，央广交通大文娱工作室提前发了微博，告知听众，张云雷会在祖国成立七十周年之际，致敬经典。他会在十一那一天，出现在中国交通广播电台里 ，唱起我爱我的祖国这首经典老歌，我和我的祖国，一刻也不能分割，以此来表白自己的那一份热爱。预告微博发出后大家很开心，有一种守得云开见月明的感觉，谁知不久后预告被删除了，全都白高兴一场，原本晴朗的天空又变得阴云密布。好在虽然预告删除，播出时还是正常的，很多人听到那为熟悉的声音在电台里响起时，喜极而泣。为这跌宕起伏一波三折的过程，也为张云雷的辛苦付出加倍努力得到了肯定，那时开心热闹的气氛像过年。再比如，德云社的首个团综德云斗笑社里，重磅嘉宾，社里红一点儿的相声演员全都有，唯独缺了二爷张云雷。被雪藏一说，张云雷退出德云社一说，又一次甚嚣尘上，弄得是满城风雨，成为不少有心人茶余饭后谈论的话题。采访时，张云雷自己笑着对不去录团综做出了回应，他说本来定的是后几期他会去当嘉宾，可由于这个综艺是边录边播。在播出的前几期里，张云雷也去看了，发现里面的师兄弟们，要通过做游戏的方式决定排名，排名靠前的可以优先选择自己想选的搭档。游戏环节，嘉宾们运动强度挺大，又蹦又跳是常态，这些对于处在手术恢复期，走路都会脚疼iconiconiconicon的二爷来说，是不可能完成的任务，姐姐问师父，张云雷的身体条件行吗？二爷自己也考虑了一下，答案当然是不行，不能不顾及健康问题，身体永远是重要的，二爷就打了退堂鼓，把这活儿给推出去了。类似情形还有不少，风风雨雨步步惊心一年多，虽然总有各种不好的传言，张云雷脚踏实地一步一步走出来了，他得到了更多人的喜欢和认可，踏平了面前布满荆棘的崎岖山路，终于重回电视荧屏。我爱张云雷，Ta目前排在第6名，已获得962222票支持，今天你打卡了吗？点击前面的蓝色文字，进入头条小程序给偶像加油，找到张云雷,把你的10票都投给张云雷吧？张云雷有你真幸运，感谢来【头条】玩小程序吧[可爱][机智]#张云雷道歉#

9、张云雷说，相声的开演唱会不务正业，我去，那么刘德华，张学友，郭富城，都是不务正业啦？张云雷就你说的这两件事，也只是犯了错误，不是犯罪，已经真诚的道歉，广大的人民群众早就原谅他了，他没有背负什么债，倒是你想黑别人也拿出点有说服力的证据，操，什么玩意儿？

10、看中偶像榜 步步惊心一年多，张云雷iconiconiconicon上电视了世界上从不缺少风言风语以及落井下石，2019年，张云雷因相声作品里的不当用词，被刻意剪辑全网抨击。他认错，经历了道歉，已经录好的卫视综艺节目极限挑战icon，被紧急P掉。那段日子，张云雷自己也很煎熬，同时更为坚定的走上品之路，作品里不上品的语句全部删除，把一直唱的探清水河歌词，卖大烟改成了落平川。当他在石家庄相声专场唱到落平川这句词时，好多观众在台下哭，张云雷说别人的粉丝在笑，而我的粉丝在哭，我知道她们在哭什么。世人皆可唱原词卖大烟，唯有我君落平川，粉丝们哭着说我陪我君落平川，一路风雨一路相守，也一直陪伴。那时江湖上有各种传言传出来，传言之一就是，他以后可能上不了电视了。传言是不准的，步步惊心一年多，张云雷上电视了，他出现在浙江电视台公共频道，倡导大家，和他一起关注公益动态，为公益发声。从2019年5月到2020年11月，这一年多，每一回只要有一点风吹草动，就会有各种流言蜚语传出来，有的说得直白，就是不让他出现。有的说得很隐晦，因为不可抗力的原因，比如去年十一，央广交通大文娱工作室提前发了微博，告知听众，张云雷会在祖国成立七十周年之际，致敬经典。他会在十一那一天，出现在中国交通广播电台里 ，唱起我爱我的祖国这首经典老歌，我和我的祖国，一刻也不能分割，以此来表白自己的那一份热爱。预告微博发出后大家很开心，有一种守得云开见月明的感觉，谁知不久后预告被删除了，全都白高兴一场，原本晴朗的天空又变得阴云密布。好在虽然预告删除，播出时还是正常的，很多人听到那为熟悉的声音在电台里响起时，喜极而泣。为这跌宕起伏一波三折的过程，也为张云雷的辛苦付出加倍努力得到了肯定，那时开心热闹的气氛像过年。再比如，德云社的首个团综德云斗笑社里，重磅嘉宾，社里红一点儿的相声演员全都有，唯独缺了二爷张云雷。被雪藏一说，张云雷退出德云社一说，又一次甚嚣尘上，弄得是满城风雨，成为不少有心人茶余饭后谈论的话题。采访时，张云雷自己笑着对不去录团综做出了回应，他说本来定的是后几期他会去当嘉宾，可由于这个综艺是边录边播。在播出的前几期里，张云雷也去看了，发现里面的师兄弟们，要通过做游戏的方式决定排名，排名靠前的可以优先选择自己想选的搭档。今天你给张云雷打卡了吗？点击文章开头的蓝色字体 看中偶像榜，把你的10票都投给张云雷把？张云雷有你真幸运，谢谢！[爱慕][爱慕][可爱]