1、问题请问怎么考日语翻译证啊不需要，日语翻译有笔译和口译考试，分成一二三级。

2、一级难，catti/你可以看看这个网站，还有baike.baidu/view/438426这个网站。

3、根据你自己的情况来看你适合考什么等级的。

4、问题以后想从事日语翻译要考什么证J.TEST实用日本语鉴定考试日语专四专八考试CATTI翻译专业资格(水平)考试BJT商务日语能力考试JSST日语标准口语考试以上是你可以选择考取的证书，其中CATTI翻译专业资格(水平)考试是全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI，简称翻译考试)是一项国家职业资格考试。

5、证书分为口译与笔译两类，分别颁发，目前有北京、上海、大连、山东(济南、青岛)、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉等城市进行日语翻译考试。

6、如果你想从事日语翻译，这个证的含金量会比较高，官网、catti/报名时间一般是5月和11月以上，希望能对你有帮助！问题日语口译证书怎么考先笔译3/9月份，通过后2年之内参加口译考试，全部通过就可以拿证书了。

7、以上海为例、《日语口译岗位资格证书》考试、具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。

8、凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

9、考试形式、以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、写、译(笔译、口译)五个方面对考生语言应用能力进行全面测试。

10、考试采取单项技能测试与综合技能测试相结合的形式。

11、本考试分为两阶段、第一阶段综合笔试。

12、分为四部分、第一部分听力，40分钟。

13、第二部分日语阅读技能，50分钟。

14、第三部分日译汉，30分钟。

15、第四部分汉译日，30分钟。

16、四部分共需时150分钟，考分满分为200分。

17、合格120分。

18、第二阶段口试，包括口语和口译两部厂。

19、考试时间20分钟左右。

20、《日语口译岗位资格证书》考试的培训教材为、《听力教程》陆静华编著《阅读教程》周道宏、瞿晓华编著《翻译教程》张鸿成编著《口语教程》陆国华、黄秋萍编著《口译教程》钱力奋编著另外、国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试大纲(试行)总论全国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试设口译综合能力测试和口译实务测试。

21、考试目的检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平。

22、考试基本要求掌握8000个左右日语词汇。

23、初步了解中国、日本的文化背景知识及基本的国际知识。

24、胜任一般难度的交替传译工作。

25、口译综合能力考试目的检验应试者的听力理解及信息处理的基本能力。

26、考试的基本要求掌握本大纲要求的日语词汇。

27、具备一般难度交替传译工作所需要的日语听力、理解和表达能力。

28、口译实务考试目的检验应试者的听力理解、记忆、信息处理及语言表达能力。

29、考试基本要求发音正确，吐字清晰。

30、语言表达基本正确，语流顺畅，语速适中。

31、能够运用口译技巧，传递原话信息，无严重错译、漏译。

32、日语口译三级考试模块设置一览表《口译综合能力》序号题型题量记分时间(分钟)听力听力理解简单判断15题3010复杂判断10题+2题4020听力综述听约800字的日语文章后写一篇约300字的日语综述3030总计--10060《口译实务》序号题型题量记分时间(分钟)1日汉交替传译总量共约1400字的汉语讲话二篇50152汉日交替传译总量共约1000字的汉语讲话二篇5015总计--100..>>问题日语翻译证书要怎么考具备日语一级水平，如有2年以上翻译经验，建议报考二级，否则建议报考三级。

33、报名采用网上报名模式查看原帖>>采纳哦问题日语翻译证考试报名时间日语翻译证书分为上海外语译证书和CATTI翻译资格证书，网址为catti/web.shwyky/这两个考试都是需要N1以上的水平的所以请确定过一级之后再进行选择另外关于准备时间，可以购买相关的教科书进行学习，几个月的准备时间是足够的因为翻译考试需要一定的实战经验，如果工作学习中有接触翻译工作会比较容易通过希望能够帮到你问题日语翻译都需要考哪些证啊现在国内有专门的翻译资格认证，分笔译三级、笔译二级、口译三级、口译二级。

34、不过比较难考。

35、就是三级的也是建议从事翻译工作一年以上的人才考。

36、要是二级能考下来就是资深翻译了问题怎样考日语的证书？学语言都差不多的~一定要坚持下来~不然很容易什么都学不到的~培训班的话。

39、看楼主自己情况了，但是建议有个好的老师带着入门，不然发音容易出错~学完五十音就完全可以自学了~日语是入门比较简单的学科。

40、自学的话，用教材是必须的，传统的自学教材是《标准日本语》，那个设计适合自学。

41、现在很多人用《大家的日语》，我也用过那本教材，感觉内容太凌乱了，虽然很侧重对话，但是感觉不到学习的重点在哪里，总之是不喜欢那个教材。

42、当然，这只是个人的爱好~希望楼主好好斟酌哇~入门很重要，然后就是坚持啦~问题学日语要考哪些证首先是你们大学日语专业的四级和八级证书。

43、然后就是那个国际日语能力考试了，那个是社会上比较通用的，一般要进日企，起码要2级水平，好是一级，现在又推出了特一级考试。

44、相当的难。

45、还有日语口译和笔译证书，这两个你看着哪个比较适合就考哪个吧，很实用的证书。

46、问题日语有翻译资格证考试吗？有，和英语一样，分为口译和笔译，也可以分开考口译和笔译，但是英语一年两次，日语只有上半年一次，这个考试含金量很高，不是很容易考。

47、但是考下来的话，是很说明自己实力的。

48、我已经瞄准了明天的考试，你也加油吧！你可以参考这个网站catti/2007-09/12/content_75939。

1、英语翻译资格证报考没有条件限制，凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，并具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历和资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。

2、本考试重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平，考试每年进行两次，上半年在5月，下半年在11月，具体考试时间根据当地情况而定。

3、英语翻译资格证等级资深翻译长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

4、一级翻译具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

5、二级翻译具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

6、三级翻译具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

1、小编给大家带来全国英语翻译证书考试报名条件是什么？希望对大家有所帮助。

2、报名条件全国外语翻译证书考试报名条件如下、全国外语翻译证书考试对报考资格无年龄、职业以及受教育程度等限制，原则上任何人都可以根据自己的实际水平选择参加其中任何一个证书的考试。

3、由于各级笔译和口译考试都是相对独立的，所以可以同时报考不同级别的笔译和口译，此外报考高级别的考试也不必先持有低级别的证书。

4、报名时间2019年全国外语翻译证书考试报名时间网上报名时间、上半年、4月1日至4月10日下半年、9月2日至9月10日考试时间全国外语翻译证书考试每年举行两次，分别于每年的五月份和十一月份举行。

5、考试内容全国外语翻译证书考试内容、英译汉和汉译英各2—3篇，二空衫、一级考试的时间分别为一个半小时、三个小时、四个小时和六个小时，各级别考试所译文章长度不级别越高译文越长，难度越高。

6、口译采取听录音做口译的方式。

7、考生在语音室内戴耳机，听到一定量的外文和中文讲话后，把它们分别译成中文和外文并录到磁带上。

8、讲话的长度从四级的300词/字到一级的600—800词/字不等，讲话当中有一些停顿，停顿的时间不等。

9、对于四级而言，考生将听到的一段英文或中文讲话分别译成中文或英文，并同时录在磁带上。

10、每段讲话录音中，每一至三句后有一段停顿，停顿时间约为播放录音时间的1—2倍该时间是留给考生翻译的时间。

11、听录音时，考生可以做笔记，并充分利用停顿的时间进行翻译。

12、对于三级而言，讲几秒钟或几十秒钟后停下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1—5倍。

13、对于二级而言，讲1分至1分半钟后停顿下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1—5倍。

14、对于一级考生而言，讲3分至5分钟后停顿下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约等于播放录音的时间。

15、口译时,考生要学会速记，并充分利用停顿的时间进行翻译。

16、各级别的口译均约为30分钟。

17、通过一级口译录音考试者，还要参加面试，面试兄亏启要考同声传译。

18、考试费用全国外语翻译证书考试收费标准、全国外语翻译证书考试对国家承认的在校大学生(包括普通高校、成人高校、民办高校和在籍自考生等)在报考时给与报名费优惠。

19、这类考生必须在确认缴费时向考点出具有效的学生证和身份证等证件，经考点核实无误后，方可享受优惠。

20、考试介绍全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心和北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试，此项考试的前身是北京外国语大学面向社会实施的一种外语翻译资格认证考试，原名为英语翻译资格证书考试。

21、全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试，并向应试者提供翻译资格的论证。

22、该项考试在创办初期参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

23、目前有英语和日语两个语种。

24、主要测试应试者的笔译和口译能力。

25、英语分四个级别，日语分三个级别。

26、考试合格者可分别获得四级笔译证书、三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书四级口译证书、三级口译证书、二级口译证书和一级口译证书。

27、·四级笔译证书、本证书证明持有人能够从事基本的笔译工作，即简单书面材料的翻译。

28、·三级笔译证书、本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

29、·二级笔译证书、本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。

30、·一级笔译证书、本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。

31、·四级口译证书、本证书证明持有人能够从事基本的口译工作、包括简单的会谈、接待和陪同翻译。

32、·三级口译证书、本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。

33、·二级口译证书、本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的专业口译工作。

34、·一级口译证书、本证书证明持有人能够担任国际羡如会议的口译或同声传译工作，能够承担政府部门高级口译工作。

1、小编给大家带来全国英语翻译证书考试报名条件是什么？希望对大家有所帮助。

1、报考人员登录报名平台(http://zg.cpta.com.cn)，须客观准确完整的填报相关信息。

2、如忘记注册用户名和密码，可通过此页面“找回用户名或密码”功能找回用户名，重新设置密码。

3、报考人员应在报名前完成用户注册，网上报名系统将对身份信息、学历学位信息进行在线核查。

4、报考人员提交注册信息24小时后可登录网上报名系统报名，如有未完成核验的项目，选择考试报名时会有相应的提示信息，须待核验完成后方可报名。

5、建议报考人员在报名前预留充足时间提前完成用户注册。

6、己注册的报考人员无需重新注册，报考前应提前登录网上报名系统，补充完善相关信息，网上报名系统将对身份信息、学历学位信息进行在线核查。

7、报考人员提交补充信息24小时后可登录网上报名系统报名，如有未完成核验的项目，选择考试报名时会有相应的提示信息，须待核验完成后方可报名。

1、分类、教育/科学>>职业教育问题描述、报名方式时间，参考书，水平解析、报考资格对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。

2、任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。

3、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。

4、报名程序考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。

5、考试费用、三级笔译400元，口译500元。

6、二级笔译600元，口译700元。

7、一级笔译1200元，口译1200元。

8、考生按照指定时间到考点领取准考证。

9、考试形式笔译、题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。

10、笔译分为两部分，英译汉和汉译英各2-3篇文章。

11、一级考试的时间分别为6小时。

12、各级别所选文章长度不等，文章长度和难度随级别增加。

13、口译、口译采取听录音做翻译的方式肆派毕。

14、考场设在语言实验室。

15、考生带耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文，考生翻译的内容会录制在磁带上。

16、讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不同。

17、口译考试裂芹时间大约为30分钟。

18、通过一级口译录音考试的考生还要参加面试，面试内容为同声传译。

19、举办时间三级和二级证书考试、每年5月和10月各一次，当月的第四个周末。

20、一级证书考试、每年5月的第四个周末报考资格对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。

21、任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。

22、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。

23、报名程序考生本人持有效身份证及羡慧复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。

24、考试费用、三级笔译400元，口译500元。

25、二级笔译600元，口译700元。

26、一级笔译1200元，口译1200元。

27、考生按照指定时间到考点领取准考证。

28、考试形式。

1、可以，需要考取翻译资格考试。

1、目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试。

2、全国外语翻译证书考试报考条件是具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试等。

3、全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高级口译和笔译每年考一次。

4、考生凭本人的有效身份证件报考，报名时需按要求提供相关信息，并按规定交纳报考费用。

5、全国外语翻译证书考试报考条件凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。

6、经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

7、全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试，该考试包含六种证书，分为笔译和口译两大类，各含三个级别，分别是、初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。

8、初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。

1、考英语翻译资格证，要参加“翻译专业资格(水平)考试”(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)。