果然，好的名字价值千万！宝马是德国著名的豪车品牌，但起初宝马并不叫宝马， 原来的名字翻译过来叫做“巴伊”，这个名字听起来是不是很难听。的确，从英文翻译过来的“巴伊尔”听着十分土气，销量更是惨淡无比。所以为了适应国内市场的需求，巴伊尔更名为“宝马”，而宝马如今的市场销量以及家喻户晓的程度，想必大家都有所了解。再举一个家喻户晓的品牌名字，如今我们爱喝的可乐，其中有一个知名品牌叫做可口可乐，但初可口可乐来到中国时，可不叫可口可乐，而是叫“蝌蚪啃蜡”。这个英译汉过来的名字不仅十分拗口，更是让人感到无感，直到后来改名“可口可乐”，才好起来。所以说好的名字，价值千金，有不少品牌败在品牌名上，毕竟对大众来说，简单的才是容易记住的，越复杂的，越没有知名度。我们观察这么多上市公司，很多公司的名字十分的简单好记，甚至从名字上就可以看出做什么的，具有辨识度。此外，不仅好的公司名影响产品，好的广告语也影响市场，比如农夫山泉的广告语十分出名：我们不生产水，我们是大自然的搬运工。这些会让消费者一眼就能印象深刻，从而对产品带来巨大的效应。所以说，好的名字价值千万。#我要上微头条#

神来之笔！中国翻译史上的神翻译TOP5！在中国翻译史上，能媲美可口可乐（Coca Cola）的神翻译并不多，如果有的话，扑热息痛（Paracetamol）算一个，宝马（BMW）算一个，奔驰（Benz）算一个，还有一个神翻译，更是让人拍案叫绝！那就是盖世太保（Gestapo），简直是神来之笔！Gestapo是Geheime Staats Polizei的简称，意为“国家密探”，是德国历史上残忍、恐怖的纳粹组织。而盖世太保这一翻译不但将这个组织的飞扬跋扈和滔天权势刻画的淋漓尽致，关键还契合原来的发音！这些音译和意译如此贴合的神翻译，简直“信达雅”到天衣无缝，堪称神来之笔！对此你怎么看？你还知道哪些神翻译呢？#宝马英文简介#

原来长城汽车的英文简写是GWM。这是要对飙BMW吗？[大笑]

宝马引以为豪的是二战造战斗机和摩托，太气人了！毫无歉意！宝马成功公关海媒体，德媒宝马在中国踩狗屎。在看了100多家外媒关于宝马冰淇淋事件的报道之后，我觉得这已经不是公关事件了，而是监管应该立刻介入。调查宝马区别对待中国消费者以及中国员工的问题。首先，无论是英文媒体还是德国媒体，都不约而同的使用了极为不常见的负面形容。甚至有一家叫Kurier的德国媒体，更是直接把中国消费者的反应称为狗屎风暴。也就是说，他们认为宝马在上海车展碰到的事是踩了狗屎了。那请问谁是狗屎呢？反观这100多家媒体对于宝马的评价，多数用的都是宝马偏爱外国人，而只字不提种族歧视。更有意思的是，多个媒体都在开篇的时候强调，这个发的冰淇淋视频是有意被编辑过的，但编辑过的视频就不是事实吗？为宝马洗涤的用意不可谓不明显。而这么统一的口径，我是不相信这里面没有某些公司公关部门的暗暗努力。这个公司的总部不仅没有任何反思和歉意，反而借着机会贬低为他贡献了1/3利润，并且是他全球第一大市场的消费者。所以大家现在应该明白，为什么我们一定要揪着这件事不放了。当然在这些文章下面，我也看到了极个别正义的德国网友评论说：如果这是发生在法兰克福车展，比亚迪敢不给德国人吃冰淇淋，只发给中国人，所有欧洲的比亚迪门店都会被砸了。可以说中国消费者已经是理智和克制的了，但我们消费者的理智和克制，他不应该是监管不作为的借口，不重法，不足以震慑这些吃饭砸锅的行为。以前我们在日本和德国车之间，一直对德国有特别的好感，主要就是因为德国对二战诚恳的反思。但是如果你现在去宝马位于慕尼黑的总部博物馆，而是一站二站给德国制造的战斗机，二战给盖世太保制造的三轮摩托车。说到这，大家还觉得这是一个冰淇淋的事吗？当然不是。对于这样的公司，你选择强硬他就会善良，你选择软弱，那就只能接受他对你无尽的歧视。毫无歉意。宝马成功公关海媒体，德媒宝马在中国踩狗屎，在看了100多家外媒。

宝马的英文缩写BMW看来又要改了。上一次改还是黄渤的电影疯狂的石头里说的别摸我。今天这个缩写改成B 冰淇淋 M免费 W 外国人。上海车展宝马的冰淇淋事件后续会怎么发展可能还有待观察，但直接的后果是自己的股价下跌 市值缩水，品牌美誉度也成为了一个笑话。整件事情的发展失控让人感觉一个国际大公司怎么就突然智商不在线呢？也不知道他们是从哪儿找来的营销鬼才让一个小小的冰淇淋就让自己上新闻上热搜，一款年销量无人问津冷冷清清过气小车，忽然之间就成了舆论的焦点，这对品牌方来说是该哭还是该笑？不过这事一出来，笑的起劲的是竞争对手，一个个都开始免费送冰淇淋了。这件事如果要背锅还真的不能单纯责怪那两个女员工，虽然图片里那两个人的面容让人讨厌，但他们也只是执行者，真正的原因还是企业自身的傲慢。一个企业的文化和价值观那都是自上而下的，有什么样的领导，就有什么样的打工人。所以宝马官方宣传的根本不是心里话，不要看他说了什么，要看他做了什么。“至于宝马道歉通告里说的因我们内部管理不细致和工作人员失职引起了大家的不愉快。”-这句话本身就是托词。尊重消费者还需要细致培训吗？平等对待客户还需要通知到位吗？可能他们的脑子还留在半殖民地时期吧，骨子里还是缺钙，需要跪舔洋大人？说句实话，它连个冰淇淋都不舍得送给中国消费者，我不知道他的车子指不定还能减配成啥样呢。这一次宝马因为冰淇淋人设崩塌，表面上是一次公关失误，本质上还是一次西方的傲慢表现，也许只有中国的发展会使他们知道傲慢至少在中国不好使。