著名配音艺术家、译制片导演苏秀老师走了，享年97岁。苏老师参加配音和译制导演的电影有几百部，包括《孤星血泪》《红与黑》《第四十一》《尼罗河上的惨案》《为戴茜小姐开车》《天书奇谭》《化身博士》《虎口脱险》《远山的呼唤》等，在那个年代为我们提供了珍贵的艺术食粮。斯人已逝，声音永存！贴一篇我从前为苏老师的《我的配音生涯》写的书评，永志怀念[玫瑰] 网页链接

《奇爱博士》是否有效地讽刺了冷战的紧张局势？《奇爱博士》是一部由斯坦利·库布里克执导的经典电影，于1964年上映，该电影以黑色喜剧的形式探讨了当时冷战时期的核战争威胁和军备竞赛，以及人类对于毁灭性武器的迷恋。我们旨在探讨《奇爱博士》是否有效地讽刺了冷战的紧张局势，通过分析电影的情节、角色和对话，来解释电影中所揭示的战争的荒谬性、领导者的疯狂和核武器的可怕威力。一、电影情节：荒谬的冷战政治1.反映政治角力：美苏军备竞赛《奇爱博士》通过展现美国和苏联之间的军备竞赛，揭示了冷战时期政治的荒谬性，电影中，美国政府发现苏联正在建造核导弹发射井，并采取了类似的行动，这种相互模仿和对抗的局面暗示着两个超级大国在努力保持军事平衡，而不顾其他可能的后果，这种荒谬的军备竞赛导致了更大规模的武器生产和紧张的外交关系。2.核战争威胁的戏剧性呈现电影通过戏剧性的手法将核战争的威胁呈现给观众，在剧情中，一位美国空军将军下令发动核攻击，导致了一个无法挽回的连锁反应，这种情节设置强调了战争爆发的荒谬性和后果的可怕性，观众被带入一种紧张的氛围中，意识到核战争可能带来的灾难性后果，同时也感受到这种冲突是毫无意义的。3.转向黑色喜剧：荒谬与幽默并存《奇爱博士》独特之处在于将冷战的紧张局势转化为黑色喜剧的形式，电影中的角色和对话以一种讽刺和夸张的方式呈现，让观众在欣赏幽默的同时，深思冷战所带来的严肃问题，例如，电影中的奇爱博士一角以其独特的行为和言辞成为笑料，但他也暗示了政府极端主义的危险性，通过黑色喜剧的手法，电影在娱乐观众的同时，提醒他们对于冷战荒谬性的思考。二、角色塑造：领导者的疯狂1.奇爱博士：政府极端主义的化身奇爱博士一角是电影中具象征意义的角色之一，他是一个科学家，热衷于核武器的研究，对于核战争抱有一种近乎疯狂的热爱，他的名字“奇爱博士”（Dr. Strangelove）本身就暗示了他与正常人的脱离，奇爱博士的形象以其怪异的外貌和言行举止，将政府极端主义的思想体现得淋漓尽致，他的角色揭示了领导者迷恋武器和战争的危险心理，以及他们对于核战争后果的无视。2.严厉的将军：冷战时期军事态度的夸张《奇爱博士》中的将军形象被夸张地塑造出对战争和冲突的极端态度，将军对于苏联的敌意和对核战争的渴望表现得毫不掩饰，他甚至准备发动核攻击来打击敌人，这个角色展现了冷战时期军方人员的极端思维和对于武力解决问题的信念，通过对这一角色的刻画，电影暗示了领导者的疯狂和他们在冲突解决中可能产生的错误决策。3.笨拙的总统：领导者的无能与被动性电影中的总统形象被塑造成一个笨拙而被动的领导者，他在危机时刻表现出优柔寡断和迟疑不决的特点，缺乏果断的决策能力，他不具备应对核战争威胁的领导能力，反而受制于军方和政治压力，总统形象的描绘凸显了领导者的无能和在面对危机时可能面临的困境，这个角色的存在强调了领导者的责任和决策对于世界命运的重要性。三、对话与象征：核武器的可怕威力1."我们不得不接受核武器的存在"在电影中，有一场关键对话揭示了核武器的可怕威力，当角色们讨论如何应对核战争威胁时，一位政府官员说出了这句著名的台词：“我们不得不接受核武器的存在，”这句话反映了当时冷战时期人们对于核武器无法改变的现实，这种对话暗示了核武器威胁的可怕程度，以及人们被迫接受这种威胁存在的无奈心态。2."奇爱博士"的角色暗示核战争的可怕后果电影中，奇爱博士一角的形象成为了核战争后果的象征，他以一种狂热的态度推崇核战争，并表达了对于核爆炸后生存下来的人类能力的独特看法，他的角色暗示了核战争可能导致的毁灭性后果和对人类生存的巨大威胁，通过奇爱博士的形象，电影警示观众核武器所蕴含的灾难性和对人类未来的巨大风险。3.冷战象征物的戏剧效果《奇爱博士》通过一系列冷战象征物的运用，进一步强调了核武器的可怕威力，例如，电影中的B-52轰炸机代表着核武器的传递工具，黑色战略轰炸机的图像暗示了核战争可能带来的死亡和毁灭，同时，核弹头和发射井等细节展示了核武器技术的恐怖和可怕之处，这些象征物的戏剧效果增强了观众对核武器的认识，使他们更加深刻地意识到核战争威胁的现实性和可怕性。通过分析《奇爱博士》这部电影的情节、角色和对话，我们可以得出结论，该电影成功地讽刺了冷战的紧张局势，电影以黑色喜剧的形式展现了冷战时期政治的荒谬性，揭示了领导者的疯狂和核武器的可怕威力。尽管时代已经改变，但这部电影依然有着深远的影响，提醒我们战争的荒谬性和核武器的危险性，呼吁人们追求和平与合作，《奇爱博士》作为一部兼具娱乐性和思考性的电影，依然具有现实意义，值得我们深入探讨和思考。#化身博士英文简介#

上译厂配音《尼罗河上的惨案》是迄今为止配音演员阵容为豪华的一部，剧中奥特伯恩夫人的配音由苏秀担任。在这部戏中，这个举止有些粗俗，有过于夸张的形体和跌跌撞撞的行走的这个通俗小说女作家的形象被苏秀演绎得淋漓尽致，苏秀声音把握的好，把粗俗、江湖气都独特的融合在一起。在这部侦探片中，奥特伯恩的台词犹如华彩的乐段，闪现出诗句的韵律之美。苏秀把她的嗓音和情感以及表演技巧融入其中，将角色粗俗的一面、诗意的一面都表达出来。苏秀说，粗俗是很难配的，但苏秀将这个角色演绎成为她一个经典的作品之一。苏秀是我国第一代配音表演艺术家，上海电影译制厂的配音导演，演员配音。代表作品有《尼罗河上的惨案》、《孤星血泪》、《化身博士》、《红与黑》，配音导演的代表作有《虎口脱险》、《阴谋与爱情》、《远山的呼唤》、《冰海沉船》、《少林小子》等。

与杰吉尔相比，他的过去一定是肮脏的，让人不堪入目的。我不能让这事情继续发展下去了。我只要想到男人能自由进出我好友的卧室，我就不寒而栗。我的老朋友，你现在的处境是多么危险啊！——《化身博士：斯蒂文森中短篇小说选》

我认识一个男的，单身四十多岁，性格怪异，嗜酒成性，每次喝多了，好像就像化身博士的男主人公一样，彻底变成另外一个人了，他彻底不讲汉语了，全部说英文，动作夸张的像日本人一样点头哈腰，挤眉弄眼，见了谁都要鞠躬，实在是太令人匪夷所思，百思不得其解，以前还认识一个人，也是光棍，每次喝多了，都脱光衣服赤条条的跑到大街上飞奔，哪怕是寒冬腊月也赤膊上阵，经常是血染战袍，后来一查是精分，毕竟是病人，大家也就见怪不怪了。

这样的博士，当仁不让，什么好处他都想要。这道门一旦被打开，就很难再被关上。从此一步步走向堕落，导致终的毁灭。正应了那句俗话，不见黄河心不死，不见棺材不落泪。人心中时常有正与邪、善与恶的激烈斗争。就像这位受人尊敬的老博士，在众人面前，他博学多才，彬彬有礼，谈吐优雅。而在背地里，他的耳边，其实还响彻着另一种声音，渴望拥有犯罪放纵的欢乐。于是他发明了一种药水，喝下以后，可以变成另一个体形容貌让人极度厌恶的人。他冷血暴力，自私专横，恣意妄为地去享受突破常规的好处。心满意足以后，还可以再变回来。他醉心于在这两种角色之间自由转换。一个人的两副面孔，两种性格，对比起来，那么的生动鲜明。他小心翼翼地保守着这个秘密，不让别人知道。好人坏人的乐趣都能随意获得，同时拥有了两次生命，两个空间，多么自在惬意！可到后来，情况发生变化，脱离了他预想的轨道。随着劣迹增多，他邪恶的一面越来越强大，以致很难再通过药水变回博士。而他又控制不住自己继续作恶的冲动。于是，在反复转换之间，不得不持续大幅度增加药量。博士终究承担不了后果，为了自己的名誉，只得选择服毒自杀。史蒂文生的幻想小说《化身博士》告诉我们，人心中皆有恶的一面，一定要严防死守，切勿轻视放纵。不以善小而不为，不以恶小而为之，的确是至理名言啊！