名人幽默故事：沉默和独身斯坦顿，美国女改革家，女权运动的著名活动家。当一次女权运动的会议在罗切斯特召开时，一位已婚牧师指责斯坦顿夫人在公开场合发表演讲。他不满地说:“圣徒保罗提议妇女保持沉默，您为什么要反对他呢？”“保罗不也提议牧师应保持独身吗！您难道听话吗？我的牧师大人。”斯坦顿夫人挖苦道。

罗切斯特先生[送自己一朵花][送自己一朵花][送自己一朵花]

【#早安电台#】上海译制片厂有很多神话，邱岳峰是其中神的一个。他是《简·爱》中乖戾又深情的罗切斯特，是《悲惨世界》中市侩狡诈的德纳迪埃，；还是《大闹天宫》中恣意飞扬的齐天大圣孙悟空，是《哪吒闹海》里呼风唤雨的东海龙王，《阿凡提的故事》中脑满肠肥的巴依老爷……痴迷这些艺术家的配音当然不止是声音本身，更重要的是他们为外国电影配音时达到的超高水平，不但做到了口型的“合”，还做到了人物的“贴”，尤其在非原版电影时代，你觉得他们的声音简直就是电影里那些人物的声音。上海译片厂也因此成为了配音圈不可忽略的历史。今天是#邱岳峰逝世43周年#，中读君推荐播客@天地无用InsiderOut 的这期节目《业内访谈：和北斗企鹅谈谈配音》网页链接，我们借由这位配音大神来关注配音行业幕后的故事。

美国罗切斯特大学是一所研究型的私立大学，能够率先掌握室温超导技术，了不起啊，我们的大学也要努力

高速欲裁掉罗切斯特签约威尔斯冲击4强高速不差钱，但是在引援方面却爱捡漏，不过除了捡漏哈德森成功外，无论是罗切斯特还是保罗和兰兹博格，都没有达到预期目的，也说明了别的球队放弃他们是正确的。本赛季山东签约的3名外援保罗是浙江裁掉的，罗切斯特是天津放弃的，而兰兹博格是被马布里弃用的，而高速签约37岁的罗切斯特就让人看不明白，在球队效力2年的哈德森只比罗切斯特大1岁，而且油箱里还有油，是上赛季高速男篮的核心，新赛季王晗弃用哈德森却签约罗切斯特让人看不明白，签约的3名外援除了吉轮沃特中规中矩外，第一阶段保罗就被裁掉，而引入北控弃将兰兹博格难堪大用，要组织没有组织要得分没有得分，防守还成为漏勺，而罗切斯特确实老了，第二阶段直接被王晗弃用，正是外援的不给力，才让高速打得很挣扎，第二阶段有了全队长的4连败，据悉高速俱乐部有意裁掉罗切斯特，签约威尔斯征战第三阶段的比赛。威尔斯是CBA的老熟人了，上赛季效力于青岛队的外援德兹·威尔斯年仅30岁，身高196cm、体重100kg，代表青岛队出战二十四场比赛，场均获得22.6分钟的出场时间。德兹·威尔斯场均能够得到23.3分4.2个篮板3.5次助攻1.8次抢断，他在前两个赛季曾分别效力于浙江广厦和江苏肯帝亚。在江苏队场均可以贡献30.4分7.3篮板5助攻，威尔斯既可以打有球，也可以打无球，不仅得分能力超强，也具备一定的团队意识，联赛第二阶段高速就是兰兹博格和威尔斯二选一，结果威尔斯落选，而兰兹博格第二阶段状态一般，没有起到外援的作用，威尔斯替代兰兹博格是众望所归，相信这位超强外援在高速会有好的表现，助力高速冲击4强。

美国罗切斯特大学是一所研究型的私立大学，能够率先掌握室温超导技术，了不起啊，我们的大学也要努力

昨晚闲来无事，重温经典老电影《简·爱》。孤女简·爱自幼被送进一家严苛的教会学校，学校环境恶劣，但她顽强地活了下来。十年后，简·爱毕业并应聘到一家庄园做家庭教师谋生。庄园男主人——罗切斯特性格忧郁、喜怒无常。但经过较长时间接触，简发现罗切斯特心地善良，为人正直、刚毅，渐渐对他产生了感情。当他们在教堂举行婚礼时，简才得知，原来罗切斯特有一个疯妻，就被关在她每天生活的城堡里。于是，简她悲伤地离去，隐姓埋名做了简陋临时学校的教师。因不能忘情于罗切斯特，她悄悄回到庄园，才知道罗切斯特为救放火烧屋的疯妻，受伤成了盲人，城堡庄园也成了废墟。简立刻去向他倾诉衷情，两人终缔良缘。主人公简·爱是个社会地位贫困低下、漂泊无依，却又不甘忍受社会压迫、勇于追求个人幸福的女性。这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子，置身堂皇的城堡庄园中，却能摒弃世俗物欲，努力寻求扎根于相互理解、相互尊重基础之上的深挚爱情，以期获得有尊严和平等的地位。“我们的精神是同等的，就如同你跟我经过坟墓，将同样站在上帝面前……”现在还有多少人会想这样的问题。电影《简·爱》改编自1848年出版的同名小说。小说成书的那个时代，英国已是世界头号工业大国，但英国妇女的地位——与封建领主时代相比——并没有改变，依然处于从属、依附的地位，女子的生存目标就是要嫁入豪门，即便不能生在富贵人家，也要努力通过婚姻获得财富和地位，女性职业的选择是当个好妻子、好母亲，这样的描写在同时代的《傲慢与偏见》中体现的更加充分。作者夏洛蒂·勃朗特，通过作品，将一个来自社会下层的觉醒中的新女性摆到小说的主人公地位，并对主人公为反抗压迫和社会偏见、力争独立的人格和尊严、为追求幸福生活所作的顽强斗争加以热情歌颂，在那个时代无疑是超前的、可贵的。写到这里，我突然产生一个幻想：这位两百年前小说家的歌颂和赞美，恐已不能符合当代某名作家“文学作品永远不是唱赞歌的工具”的写作标准。说回到《简·爱》吧！这部上海电影译制片厂1972版彩色译制片，翻译和译制导演由老厂长陈叙一亲自担任，李梓配音简·爱，邱岳峰配音罗切斯特。我曾在一篇纪念文章中读到，罗切斯特发现简离开庄园时那一句声嘶力竭的呼唤，邱岳峰先生录了30多遍才得通过，绝望中交织着不甘，至今听来仍令人悸动。称《简·爱》为邱岳峰和李梓的代表作品是适宜的。《简·爱》等一大批译制片在大陆公演，对西方近代文艺作品在开放初期中国的传播起到了推动作用，对中国观众——尤其是我们这一代人的影响也是深刻深远的。

7月21日深夜，山东高速男篮官方宣布，球队已与天津男篮旧将罗切斯特完成签约。1985年生人的罗切斯特，现今已经37岁“高龄”。但他依然保持了相当出色的状态。上个赛季，天津男篮时隔8年重返季后赛，罗切斯特功不可没。在场均30分钟的出场时间里，他能够贡献23.9分6.6次助攻，三分命中率高达50%。