当年的译制片看的也很多，巴黎圣母院，叶塞尼亚，尼罗河惨案，卡桑德拉大桥等等，配音配的真好听，就爱听他们说话。

看电视交了费怎么看不到想看的影片呢？交了首月优惠价12元，搜索电影《老炮》没有，《卡桑德拉大桥》没有，电视剧巜日落紫禁城》没有，只有介绍…很快到第二个月，支付宝自动扣费35元。平时点开很多外国电影，很败兴都是没有中文配音，只有字幕。对我来说想看鬼片但到夜里又害怕，，，嗯，偶尔也能看到认为好看的片子。还要不要再续费呢？正在纠结中[what]

【行者有话说】意大利惊险灾难译制片：《卡桑德拉大桥》全集，国语配音电影，高清经典获奖影片。乔治·科斯马图斯执导，理查德·哈里斯、伯特·兰卡斯特、索菲娅·罗兰等出演。该片讲述逃亡的恐怖分子将致命瘟疫传播到列车上，国际警局意图摧毁列车，车上的乘客们联合起来突破封锁的故事。如有喜欢的电影，可以给我留言，我尽力满足。卡桑德拉大桥（上译/国语）

通过《现代启示录》和《黑女孩》探讨电影中主体性的建构和演变过程（二）作者：不知名研究僧在上篇文章我们了解了电影的多种艺术表现形式，并认识到了电影中主体性的形成过程，接下来我们将以具体电影中的场景为例，深入体会电影中独特的艺术形式。在《现代启示录》场景中，我们看到一个身心俱疲的船长威拉德身处西贡的旅馆。通过这个场景，我们可以感受到他因为在越南服役而受到的心理困扰。在这个场景中，逐渐出现的景象展现了一片宁静的丛林景象，但随着直升飞机的旋转，黄烟弥漫，而丛林突然被大火吞噬。歌手Jim Morrison的歌曲《The End》地预示了毁灭的场景，而黄烟遮盖的图像则营造了一种模糊的视觉效果。这个场景将音效和视觉效果地结合起来，创造出了一个令人震撼的场景。在特定的场所建立之前，我们已经感觉到这是一种主观的投射。这个场景似乎存在于一种虚拟或体验性的时间中，与客观的可度量时间相去甚远，因为慢动作和自然时间融合在一起。通过声音，我们可以将直升机和风扇联系起来，实现了一张协调的照片。这是一种理解主角心理状态的手段。终，这一场景让我们深入理解了主角的不稳定和混乱情感。在这一场景中，声音和图像结合在一起，让观众感受到主人公混乱和受损的心理状态。观众的视野和听觉都被扭曲，直升机叶片的节奏成为主人公的听觉焦点，而天花板扇子的声音则成为可怕记忆的背景音。同时，观众还被引导成为主人公的视角，通过双重曝光的方式，场景变得破碎和反复，让观众成为了主人公的一部分，与主人公一起体验这段混乱的经历。关于电影构建主体性的方式，作者指出了一个更为复杂和棘手的问题，即主人公在故事中的主观地位与屏幕外的社会现实之间的关系。作者引用了米哈伊尔·巴赫金的观点，指出在文体学的定义上存在虚假的二元对立，即文体学往往把自己定义为一个“私人手艺”，而忽略了社会生活中公共场所、社会群体、和时代的影响。在电影《现代启示录》中，导演通过音效和视觉手法，让观众能够深入地了解主人公威拉德的心理状态和主观感受。观众通过配音解说可以随时了解威拉德的情绪状态，同时电影镜头也反映了他的内心世界。有时候，电影会采用让威拉德直接面向观众说话的视角镜头，让观众感觉像是透过威拉德的眼睛看到了他所看到的东西。例如，都龙大桥序列就是一个很好的例子，镜头倒转成了威拉德的视角，配合着威拉德的回应和近景特写，让观众更深入地体验到他的感受。在电影中，通过使用不同的摄像机技巧和视觉效果，导演可以让观众更深入地了解角色的内心世界和主体性。然而，并不一定需要使用夸张的或技巧来表达这种主体性。在电影《现代启示录》中，导演科波拉不仅展示了主人公威拉德的心理状态，还让我们了解到他的整个生存模式和文化主体性。在电影叙事中，身体必须与主角互动，但在这个例子中，越南人（包括北越和南越人）几乎被忽略了，只是作为背景景观和被快速略过。这使得我们忽视了他们在战争中的地位和影响。这样的做法违背了客观性的原则，因为在现实中，越南的平民、军队和政治势力在战争中都是重要的参与者。这种忽视指向了主角的行为，他刻意抹除了这些存在，只关注着自己的任务。通过威拉德的视角，我们只能看到他的目标和文化优越性的行动，而看不到那些无法被看见的“他者”。在战争中，一切都被浪漫化了。即使是爆炸、枪声和照明弹也被当成了一场炫目的表演，完全忽略了战争的残酷和现实。主角威拉德的视角成为了导演斯托拉罗表现战争的过滤器。威拉德矛盾的内心驱使他迷恋战争的力量，却又无法忽略战争给他带来的痛苦和混乱。虽然战争是地狱，但它也有一些益处，如激发无限的潜能。然而，一些角色被固有优越性支配，他们被他人支配。这种复杂的主体性构建方式不是导演的有意识选择，而是在叙事中主观化过程的结果。这种共享的文化主体性通过笔和镜头影响着主人公的本质。

重新看了遍《卡桑德拉大桥》，相信这部老电影多数70后都看过，不管是情节还是配音，现在看都很值得回味。按当时的引进电影管控要求，能通过审核的肯定达到我们的要求，甚至是为了宣扬某种精神。可是现在有点没理解，这部电影是鼓吹政府的防疫方式很好，还是肯定那些在被封闭后的乘客自救行为？如果乘客不自救，所带来的次生灾害无法避免。虽然终已经发现疫情怎样可以，但负责实施封控的领导在电影快结束时和医生的对话令人深思。建议没看过的朋友可以看看。#大桥简介配音#

《雷马根大桥》??，经典怀旧美国二战故事，影片好看的老电影，赶快欣赏一下吧，国语配音

马老师的视频配音让我们想起《话说长江》，但在芜湖说长江不得不说芜湖。芜湖这座长江水滋润的小城，伴着长江茁壮成长，三座跨江大桥和一个江底隧道让大江南北变通途。每天晚上我们都要在江边散步，看着江水向东浩浩荡荡，起起落落。江边高楼里灯火通明，一片祥和的景象。#大桥简介配音#

南斯拉夫译制片《桥》国语配音 该片与瓦尔特保卫萨拉热窝是六七十年代的战争大片。1944年，德军投入重兵守卫南斯拉夫境内的一座大桥，d卫军上校霍夫曼博士处心积虑防止南游击队的攻击。同一时间，游击队少校“老虎”接到上级命令：为阻止德军汇合，必须在七天之内找到建桥工程师将桥炸毁。老虎与老战友—爆破专家扎瓦多尼以及他的助手班比诺、沉默寡言的战士狄希、曾参与建桥的游击队员曼纳，组成了一支行动小队。老虎从盖世太保手中救出工程师，在接近大桥的过程中与德国护卫军队发生激战，有游击队员与联络员牺牲了，但也有新的力量补充进来。在破解了德军的间谍渗入之后，游击队员们终于将大桥炸毁。