资料分享：2022年译林版高二英语下学期期中考试语法填空名校名题（2022秋·江苏苏州·高二统考期中）阅读下面材料，在空白处填入适当的内容(1个单词)或括号内单词的正确形式。In the novel Journey To the West, most of the characters are not human, but they show recognizable human ____1____ (characteristic). This human element is one reason for the novel’s ____2____ (popular). People see ____3____ (they) in the characters. A good example of this is the Monkey King himself. He enjoys playing tricks, and at one point he masked himself as a demon (妖怪) ____4____ (rescue) his friends from a prison, without telling them who he was. He talked about eating Pigsy, nearly ____5____ (frighten) Pigsy to death. In a real sense, he had the same life journey that so many people have had through the ages. When young in the Mountain of Flowers and Fruit, he could escape all of the problems in life, but he had to grow up and face the ____6____ (reality) world, with all its worries. In doing so, he changed ____7____ someone who loved to play tricks and cause trouble, to someone who is self-disciplined and faithful.Another reason for the novel’s success is that it is more than just ____8____ adventure story. It is not only a group’s journey to the West, but is a spiritual journey ____9____ the characters were forced to examine the nature of right and wrong. For example, in their journey, they faced both demons and gods. Yet, through enlightenment (教化) some of the demons became gods, and some of the gods became demons because they _____10_____ (choose) to do wrong.

@王石 @北美崔哥 5月21日，今天苏州发展大会隆重召开，是苏州至今规格层级高的故乡亲情大会，是集人才，聚人心的一次大会，为苏州再次在创新高地发力，抓好转型发展的历史机遇，作出的一次总动员！回顾起90年代初，苏州工业园创建之初，老市长章新胜亲自掛帅，由市府办，建委，医药局，第一律师事务所等领导成立五人工作小组，负责与接待时任新加坡总理李光耀一行，章市长亲自带李光耀总理步行至金鸡湖地区实地考察，章市长不时用英文向李光耀总理介地当地文人及地理环境，给外国来宾留下真诚、务实的第一印象，当时，国内其它城市如山东烟台、无锡等地也在积极争取这一中新合作项目，为此，市里还专门派市级干部去烟台采集当时当地新闻媒体报道消息，主流报纸中的有关中新工业园区冾谈合作项目进展情况，做好有关中新合作苏州工业园区准备工作，终新加坡政府综合考量，决定选择苏州市合作开发苏州工业园区，苏州市也从中引进消化吸收了一整套城市管理、对外招商、引进外资的综合管理软件，为苏州发展外向型经济，实现经济腾飞创造了坚实基础！

《苏州河地名故事》一书中对建筑/桥梁/地名的英语翻译没有使用当下流行的拼音直译尽量使用当年的旧名，用历史地图或文献中可查的英文地名作为翻译比如外白渡桥没有翻译成WaiBaiDu Bridge使用的是Garden Bridge黄浦公园没有翻译成HuangPu Park使用的是Public Garden上海大厦用的是建筑的老名字Broadway Mansions（百老汇大厦）华东师范大学用的是其前身The Great China University（大夏大学）万航渡路用的是旧名Jessfield Road

记得两年前，跟我一起上直播的妹妹从中文到英文从英文到法文，从法文到苏州话。那个当年朝阳别墅新盘中海首开拾光里，金盏低密居住区的开启者。今天，入住了。光看图还不错，我准备周六去看看。

苏州也算大城市，路和街的英文简写能规范统一下吗？前后两块路牌，RD.和Rd，ST.和St这么明显，不应该哈！

近，打开抖音，会出现这个，我一直当成是叫 沈三白，现在一看才发现 是叫沈初三沈三白，沈复（1763年12月26日—1832年？），字三白，号梅逸，江苏苏州府长洲（今江苏苏州）人，清代文学家。《浮生六记》的作者。中国现代文学大师林语堂曾将《浮生六记》翻译成英文介绍到美国…。【Six chapters of a floating life；林语堂译】后来英国牛津大学出版社 在1960年出版《浮生六记》英译本。

尊敬的老师您好，苏州外语学校是一所备受瞩目的学校，但是您是否了解过它的硬件设施和软件呢？今天我将为您详细介绍。苏州外语学校是一所涵盖幼儿园、小学、初中和高中教育的学校，秉承着“中国灵魂，国际情怀”的教育理念。除了必修课程外，还注重ECA活动课程的开展。学校注重孩子的成长和双语教学，英语和法语是必修课程。学校提供独立的4人间到6人间宿舍，住宿生可以在自己的房间内洗漱。此外，学校还设有一个可容纳600人的报告厅，用于举办各种演出和开学典礼等活动。除了学习和住宿环境，家长们关心的问题之一就是孩子的饮食情况。接下来，我将为您介绍学校的餐饮情况。每天的午餐包括两荤两素、汤和小甜点。您认为学校的饭菜味道如何？很好吃！孩子们在学校里都很开心，而且他们都会主动向您问好。如果您想了解更多信息，欢迎前来参观。#英文苏州简介#