一、印度泰戈尔简介

1、维强惊慌地说： “师傅，不可这样，贱民屋里的污秽会损毁您圣洁的身体。”

2、展示泰戈尔作品、致敬先贤，除了吟诵，还有说唱、舞蹈和演讲……活动中，中印友人创意无限。

3、小巷深处是制革人维强的房子，从那儿飘出牲畜的生皮的臭味，兀鹰在空中盘旋，骨瘦如柴的野狗在啃骨头。

4、美文欣赏｜〔美〕奥格·曼狄诺《我要用全身心的爱来迎接今天》

5、上海琢言文化传播有限公司，主要承接多语言解决方案、笔译项目、口译项目和编辑校对服务，以笔译见长。

6、云南省中华文化促进会秦桂珍主席向代表团赠送纪念品

7、爱情若被锁缚，世人的旅程中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推着向前。爱情的纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。崇高爱情的影响下，渺小爱情的绳索断裂；世界得以运动，否则会被本身的重量压瘫。

8、在西方国家，泰戈尔一般被看作是一位诗人，而很少被看作一位哲学家，但在印度则两者旨是，因他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。

9、泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭，他的父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人，而很少被看做一位哲学家，但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。

10、拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861年5月7日—1941年8月7日)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。

11、地点：主楼七层700A励耘报告厅

12、是的，他们别无所有，只有爱。他们爱脚下的路，爱脚踩过的地面，企望留下足印。他离别洒下的泪水肥沃了立足之处。他们走过的路的两旁，盛开了新奇的鲜花。他们热爱同路的陌生人。爱是他们前进的动力，消除他们跋涉的疲累。人间美景和母亲的慈爱一样，伴随着他们，召唤他们走出心境的暗淡，从后面簇拥着他们前行。

13、合虚传习馆馆长王仲德向代表团团长赠送手工皮雕作品

14、弟子双眉紧蹙，站在村外，默念“罗摩，罗摩。”

15、泰戈尔国际学校学生演出《心无所畏时》

16、茂盛的芦苇在岸边四周生长

17、台湾日据时代诗人王白渊留学日本期间，对印度诗人泰戈尔的文学及哲学思想产生兴趣，同时也对甘地的印度独立运动、孙中山领导的中国革命运动、社会主义运动兴致盎然，并且寄予高度的期望。他分别在1927年撰写《诗圣泰戈尔》，1930年撰写《甘地与印度的独立运动》，两篇文章都把印度的文艺复兴与独立运动，视为亚洲从帝国主义解放的先声。

18、泰戈尔是印度近代中、短篇小说的创始人。他的小说多取材于孟加拉河流域，多以抨击殖民主义统治，斥责封建道德习俗为主题。《太阳与乌云》、《饥饿的石头》、《妻子的信》都是永远受人喜爱的名篇。世人一致认为长篇小说《沉船》、《戈拉》是泰戈尔长篇小说的代表作，是孟加拉文伟大的小说。

19、然而，我们是多么可笑，多么渺小呀！我们日常生活中的那些琐碎的纠纷是多么毫无意义，可又是多么妨碍我们的工作！我们有自己穿越山岭的途径，但是每日生活中产生的一堆堆的废弃物撒播在我们的通道上，致使困难丛生，耽搁了前进的速度而令人心力交瘁！

20、合虚剪纸传承人汪鑫目为代表团成员剪影

二、印度的泰戈尔的资料

1、代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。

2、主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。

3、青年歌唱家左斌演唱印度歌曲，代表团成员伴舞

4、题目：泰戈尔笔下的印度，文学，教育，人生——白开元孟加拉语译本读书会。

5、杯中的水是清澈的，海中的水却是黑色的

6、在他的诗歌中，泰戈尔也表达出了他对战争的绝望和悲痛，但他的和平希望没有任何政治因素，他希望所有的人可以生活在一个的和平的世界中。

7、《三傻大闹宝莱坞》这部电影大家一定知道，而这本书是电影的原版，其原名为《五点人》。

8、一群一群的野鹜飞到那里去

9、此外，多才多艺的晋元学子还通过民乐联奏、舞蹈、书法等节目，向印度朋友介绍中国传统文化艺术。

10、弟子疑惑地问： “师傅，您去哪儿？前面不是上等人的村落。”

11、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

12、我长大的时候要做这渡船的船夫

13、自我管理|高效人士克服“蓝色星期一”的5种方法

14、泰戈尔的家庭属于商人兼地主阶级，是婆罗门种姓，在英国东印度公司时代财运亨通，成为柴明达地主。他的祖父和父亲都是社会活动家，在当时积极赞成孟加拉的启蒙运动，支持社会改革。他的父亲对吠陀和奥义书颇有研究，是哲学家和宗教改革者，富有民族主义倾向，由于与社会上的传统习俗格格不入，被习惯势力祝为没有种姓的外化之人。

15、有人说这是他几年来看过的小说里排前五的作品。

16、泰戈尔是个乐观主义者，他认为世界是朝着的善发展的，坚信恶终将转化为善。诗人认为，我们之所以有痛苦，是因为我们感受到有限，但这并不是固定不变的，并不是终的，欢乐亦是如此。

17、天津外国语大学曾琼副教授。

18、泰戈尔简介：泰戈尔生于18逝于19印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。曾赴英国学习文学和音乐，十余次周游列国，与罗曼·罗兰、爱因斯坦等大批世界名人多有交往，毕生致力于东西文明的交流和协调。泰戈尔以诗人著称，创作了《吉檀迦利》等50多部诗集，被称为“诗圣”。他又是著名的小说家、剧作家、作曲家和画家，先后完成12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本，1500多幅画和2000多首歌曲。天才的泰戈尔还是一位哲学家、教育家和社会活动家。1913年，泰戈尔以诗歌集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。

19、黎明在我作品的四周崭露。原野的鲜花，云霓的色彩，凉爽的晨风，残存的睡意，在我的书页里浑然交融。朝阳的爱抚在我手迹周遭青藤般地伸延。

20、Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.

三、泰戈尔的个人简介资料

1、拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861年5月7日—1941年8月7日)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。

2、“每周两次的远程教学课，迄今约五百多次的线上课程，让数千学生从中获益，我们两校之间的友谊也在交流中不断加深。”季校长期待，两校未来能进一步加强课程资源共享，创新交流与合作的实施路径。

3、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

4、阿米塔夫·高希《罂粟海》

5、晋元学子带来民乐联奏《彩云追月》与书法展示，在网络另一头的泰戈尔学校学生同时用毛笔写出“中”字

6、在《泰戈尔在中国》剪纸作品前合影

7、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。

8、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。

9、在这部小说里，你会发现四处都飘荡着自己的影子，你可能会看到许多你一直想做、却从未去做的经历和冒险，听到许多你一直想说、却未能说出口的言语……

10、他反对英国在印度建立起来的教育制度，反对这种“人为”的、完全服从的、死背书、不与大自然接触的学校。为此他在他的故乡建立了一个按他的设想设计的学校，这是维斯瓦－巴拉蒂大学的前身。

11、印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深受感动，在叶芝的鼓励下，泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“饥饿的石头”)译成英语，1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。

12、视野|新大脑高效工作法(双语)

13、作者曾获英国布克奖、全美图书奖。

14、居住在上海的印度小朋友珊维塔·赛(ShanvithaSai)带来诗歌朗诵《这是我对你的祈求》、《不用到神庙》

15、从不曾拥有，却总在失去

16、世界以痛吻我，我要报之以歌

17、泰戈尔在文学方面的修养首先来自家庭环境的熏陶。他进过东方学院、师范学院和孟加拉学院。但是他生性自由，厌恶刻板的学校生活，没有完成学校的正规学习课程。他从小就醉心于诗歌创作，从13岁起就开始写诗，诗中洋溢着反对殖民主义和热爱祖国的情绪。

18、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.

19、1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。

20、泰戈尔是印度的孟加拉族，孟加拉语才是他的母语，泰戈尔的作品绝大多数是用孟加拉语写就的。

四、三年级上册泰戈尔

1、泰戈尔把诗歌作为他献给上帝的礼物。在印度，泰戈尔诗歌享有史诗地位，他也被许多印度人奉为诗圣。

2、泰戈尔(Tagore，1861—1941)，印度近代著名作家、思想家，被世人尊为“东方诗圣”。1913年，《吉檀迦利》让他成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家。他生于孟加拉数一数二的名门，属于印度四种阶级中高身份的婆罗门。8岁就开始作诗，15岁时出版诗集《原野之花》，被称为“孟加拉的雪莱”。1880年以前的作品主要写爱情与美；1891年接触到农村悲苦的生活后致力于关照真实的社会。写过一系列爱国主义的诗、小说和戏曲，还积极参与了印度的独立运动。虽然他流传广的是诗歌，但作为印度孟加拉语短篇小说的开创者与奠基人，这些民间故事经过了一个世纪的流传，依旧是文学宝库中璀璨的明星。

3、罗摩难陀扶他起来，与他拥抱。

4、事情发生在一个迷雾浓得滴水的下午。

5、上海印度人协会会长默克许·夏尔玛(MukeshSharma)在致辞中向中印两所学校举办了这一精彩的线上交流活动表示祝贺。他表示，在泰戈尔的诗篇中，团结、友爱与好客为打动人心，同时具有鲜活的现实意义。

6、泰戈尔简介：(1)拉宾德拉纳特·泰戈尔，男，(RabindranathTagore，1861年5月7日—1941年8月7日)，出生于印度西孟加拉邦加尔各答，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。(2)1913年，因其作品“富于高贵、深远的灵感，以英语的形式发挥其诗才，并糅合了西欧文学的美丽与清新”，以宗教抒情诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖，成为亚洲第一位获此殊荣的作家。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。(3)1941年8月6日，在加尔各答祖居宅第里平静地离开人世，成千上万的市民为他送葬。

7、◆副主编:古涵，孔帷幄，知音，邓冰冰等。

8、如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了

9、合虚微雕传承人赵乙丁为代表团成员赠送微书作品

10、我坐在络绎不绝的旅人的哀泣和欢声的旁边，瞩望着，沉思着，深爱着。我对他们说：“祝你们一路平安，我把我的爱赠给你们。因为行路不为别的，是出于爱的需要。愿大家彼此奉献真爱，旅人们在旅途互相帮助。”

11、树荫遮盖的路。路畔是我的小屋，窗户敞开着，第一束阳光跟随无忧树摇颤的绿影，走进来立在我面前，端详我片刻，扑进我怀里撒娇。随后溜到我的文稿上面，临别的时候，隐隐留下金色的吻痕。

12、“泰戈尔曾说，‘我不是远道而来的客人，而是久别归来的兄弟’。他的作品影响了一代又一代的中国人。他是中国人民的真心朋友。”上海市人民对外友好协会副会长景莹在致辞中表示，“当前印度正受到新一轮新冠疫情的冲击，泰戈尔学校的师生们不得不在家中连线参加今天的活动。我们在感动的同时，也担心你们的健康，请一定保重身体，期待疫情早日结束，我们线下再相聚。”

13、加入我们的职场小粉群，一起开始练习英语吧

14、你看，母亲怀里抱着婴儿走在人世的路上。是谁把母子联结在一起？是谁通过孩子引导着母亲？是谁把婴儿放在母亲怀里，道路便像卧房一样温馨？是爱变母亲脚下的蒺藜为花朵！可是母亲为什么误解？为什么觉得孩子意味着她“无限”的终结呢？

15、泰戈尔是印度著名诗人、作家、哲学家、艺术家和社会活动家，1913年荣获诺贝尔文学奖。他曾三次访问中国，为推动中印文化交流、深化人民友谊作出了突出贡献。

16、数字帐号为： 160271683 但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连瓦拉园惨案，他拒绝了英国国王授予的骑士头衔，他是第一个拒绝英王授予的荣誉的人。

17、公司在为IT公司提供本地化服务领域经验丰富，拥有资深IT翻译人员以及工程支持人员。

18、DearReaders,

19、PS:作者出生于印度孟买，属印度裔，而之所以说他是英国人，我也不清楚原因，大概是因为他后来转到英国去读书了罢。

20、当旅人行进时，我倚窗望见他们开怀大笑，听见他们伤心哭泣。让人落泪的爱情，也能抹去人眼里的泪水，催发笑颜的光华。欢笑，泪水，阳光，雨露，使我四周“美”的茂林百花吐艳。

五、泰戈尔10大名句

1、爱情不让人常年垂泪。因一个人的离别而使你潸然泪下的爱情，把五个人引到你身边。爱情说：细心察看吧，他们绝不比那离去的人逊色。可是你泪眼濛濛，看不见谁，因而也不能爱。你甚至万念俱灭，无心做事。你向后转身木然地坐着，无意继续人生的旅程。然而爱情终获胜，牵引你上路，你不可能永远把脸俯贴在死亡上面。

2、牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去

3、2008年，在上海市人民对外友好协会的牵线搭桥下，上海市晋元高级中学与印度泰戈尔国际学校缔结为友好交流姐妹学校。晋元高级中学校长季洪旭介绍说，十余年来，两校师生开展了形式丰富的互访交流活动，泰戈尔国际学校的老师教晋元学子瑜伽和印度岩画；晋元教师指导印度孩子太极与汉字书法。

4、天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠的沙漠，在许多星球之上，留下辙痕。离你近的地方，路途远；简单的音调，需要艰苦的练习。旅客要在每一个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门；人要在外面到处漂流，后才能走到深的内殿。来自泰戈尔《吉檀迦利》

5、一天完了影子俯伏在树底下

6、阿拉文德·阿迪加《白老虎》

7、Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.

8、我前面的行为川流不息。晨光为他们祝福，真诚地说：祝你们一路顺风。鸟儿在唱吉利的歌曲。道路两旁，希望似的花朵竞相怒放。起程时人人都说：请放心，没有什么可怕的。

9、印度加尔各答知名女性代表团团员们纷纷在《泰戈尔在中国》剪纸作品上留言，我们的摄影师为此拍下了珍贵的瞬间，特别是维迪卡·杰斯瓦女士跪地留言给我们留下了深深映像，愿中国、印度两国在“一带一路”上走得更好。

10、我在路边坐下来写作，一时想不起该写些什么。

11、白开元(译者，国际广播电台资深翻译家)、

12、罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日－1941年8月7日)，孟加拉族人，是一位印度诗人、哲学家和反现代民族主义者，1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

13、这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心，只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。

14、如童养媳、守寡少女、陪葬寡妇、被骗失身的幼女、印度传统家庭妇女、受过高等教育的名媛、拥有新思想的知识女性等，这些女性形象身份或单一呈现，或揉合纷杂，往往被塑造成传统陋习的牺牲品、美满爱情的追逐者和作者理想中的印度新型女性。

15、本书从身体、头脑、能量、自我这三个基本层面入手，介绍了一些简单的让生命重新闪耀活力的方法。其中包括：对待食物、睡眠，从瑜伽体式到心理态度，直至关于生命的启迪。如何才能生活得幸福，处于健康、宁静、爱的恒久状态中？

16、他的散文的内容主要是社会、政治和教育，他的诗歌，除了其中的宗教内容外，主要的是描写自然和生命。在泰戈尔的诗歌中，生命本身和它的多样性就是欢乐的原因。同时，他所表达的爱(包括爱国)也是他的诗歌的内容之一。

17、只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存；因为一路上，花朵会继续开放的

18、国家二级演员、CCTV青年京剧大奖赛银奖获得者董芸演唱京剧

19、昨天是印度著名作家罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日)诞辰159周年。泰戈尔写诗，只需寥寥数语，就能散射出一片哲理之光，将人引入纯洁、澄明、宁静的精神世界。广大读者对泰戈尔的诗歌多有兴趣，其实他的书信也颇值得一读。今天我们向各位读者推送泰戈尔1920至1921年访问欧美期间写给英国友人C.F.安德鲁斯的一些书信。从这些海外书简里，我们同样能感受到他闪耀着诗意、爱和智慧的文笔，还能拾获诗人关于人类命运、民族未来、个人使命的点滴思考。

20、《泰戈尔诗选》收集了诗人六部诗集中的作品及他晚年一些零散却重要的诗篇。《诗选》是泰戈尔的一部相当重要的英文诗集，共收入诗歌131首，由国际大学出版社在诗人逝世翌年出版。内容分为三个类型：宗教抒情诗、写实诗和政治抒情诗。占显著地位的是政治抒情诗，表现了诗人维护正义和嫉恶如仇的凛然正气。泰戈尔是印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。泰戈尔从13岁起即能创作长诗和颂歌体诗。从1880年开始专门从事文学活动。

1、泰戈尔是著名的文学家、社会活动家、哲学家，代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

2、泰戈尔的原名是“罗宾德拉纳特·泰戈尔”(1861年5月7日－1941年8月7日)，孟加拉族人，是一位印度诗人、哲学家和反现代民族主义者，1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

3、使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。