赵元任:“消灭汉字”的终结者汉字是中华文明的载体。自殷商时期的甲骨文开始,至今已经有三千三百多年的历史,是世界上流传下来的古典文字,而且是与众不同的方块字。不过在十九世纪末和二十世纪初的近五十年时间里,汉字险遭废除。因为在那段时间里,中国屡次遭受列强的侵略和瓜分,一直处于 “救亡图存”的风云中。而比亡国之险更堪忧的是因文化衰微而引发的亡种之虞,那时中华民族的自信心低落到前所未有的程度。汉字作为汉文化的载体和凭证,首当其冲,遭遇了有史以来严重的危机。“废除汉字,消灭汉字,用另一种新的文字代替汉字。”俗称“汉字字母化的运动”应运而生。其代表人物有钱玄同、陈独秀、瞿秋白、吴玉章、胡适、徐志摩、蔡元培、鲁迅、刘半农……,这些民国的文人大师们,每一个名字都如雷贯耳。有的甚至喊出:“汉字不灭,中国必亡!”在这场狂热地且持续近半个世纪的“废除汉字”运动中,有位学者却保持难得的清醒。这位学者就是被称为“语言奇才”的现代语言学之父——赵元任,而他巧救汉字的奇文《施氏食狮史》,更是其强大的语言功力的展示。施 氏 食 狮 史石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。翻译:一个姓施的男士爱好诗歌,他住在石头垒成的房子里,特别喜欢狮子,发誓要吃十头狮子。所以他经常光顾动物市场。这天十点,动物市场里恰巧有十头狮子出售,当时施氏也正好光顾动物市场,于是拿弓箭射死了十头狮子。而后施氏把十头狮子的尸体拉回家,但石头屋里太潮湿,施氏便让仆人擦拭石屋。擦干净后,施氏开始吃狮子尸体,开始吃的时候是十头狮子的尸体,后来就变成十头石狮子!有谁能解释一下这到底怎么回事?赵元任用这篇同音短文展示了汉字独特的魅力,得回击了“废除汉字”的论调,让那些重语音轻文字的新文化精英们无言以对。汉字是中国几千年文化形成的瑰宝,怎么能够轻易废除呢?事实上也正如他所愿,汉字并没有被废除,而是实行了简化、注音(汉语拼音)、语法普及等全面的改革,克服了难认、难读、难写的弊病,使得汉字得到很好的延续和传承。
2、今年春晚,尼格买提说到“下载”的时候,听起来特别拗口,因为下载的载我们平时都读三声,他读的是四声,立刻查了一下,原来真的是四声。央视主持人的基本功真的厉害。“载”字是多音字,当表示记录或年的意思读三声。记载,连载,转载,载入史册,一年半载…表示“承载,载物,又,有的”时候读四声。载歌载舞,超载,载重,装载机,载体,载脂蛋白…
3、“钢筋为笔,石头为书。”淡出的撰写者——工程人。这里的“书”应可为动词,是书写的意思,而“石头”除了原本的含义则又是纸张,或其他载体的代词。寥寥几个字,把工程人的深切感受传递出来。独特的视角,夸张的手法,也真的是令人钦佩。[作揖][作揖][作揖]
4、中国字是信息能量载体,简化了,意思意境内涵!都变了,索然无味!
5、四、字、语素、词之间的关系词是语素的上一级单位,词是由语素构成的,字是词和语素的载体和符号,三者关系错综复杂。1、有时候,三者相同,一个字就是一个语素,也就是一个词。如:山、人、做……2、有时候,三者不同,两个字,甚至更多的字是一个语素。例如:“坦克”两个字一个语素,“布尔什维克”五个字一个语素。3、有时候,两个语素或者更多语素是一个词。如:司令~两个语素一个词。司令官~三个语素一个词。下面用一个句子说明字、语素和词之间的关系。A、这/次/会/面/好/尴/尬(7个字)B、这/次/会/面/好/尴尬(6个语素)C、这次/会面/好/尴尬(4个词)
6、文字是是一种载体。是传播正能量一个工具,如果都象曾大师写字只有自己懂。那么就不叫有文化,也不叫字因为它已失去载体传谋的意义。干点别啥,别出格靠商家赞助勿悠老百姓了。
7、文字作为所有中国文化之载体,创造了人类任何族群无可见其项背的经典。世界上找不到任何语言有中国文字的含金量,如此丰富、赤纯,其数量超过了所有其他文字所保留的总和。《康熙字典》有四万八千零三十五字,可谓煌煌大观。一百年前有陆尔奎者,溯其源流,编《辞海》一书,涵九万二千六百四十六个辞条,内容涵盖自太初以来,道在其中、理在其中、文献所用在其中、百科名物在其中、五千年文化基因在其中、还包含外来文化消融于其中的汉语字词。中国文字的基因,一直未曾中断,这在世界古国如埃及、希腊、巴比伦、印度是不可思议的事。血统的纯粹性是中国文字永葆青春的缘由。台湾著名学者秦孝仪先生曾笃笃其辞云:“……至于世界其它文化,虽曾辉煌数世,或停滞不前,或递邅之间,颇已异其系统。”又云中国之典藏“源出众流,多元丛集”,而又归为“华夏一元文化,历代精华,无不赅备者,则实世鲜其匹”。(《华夏文化与世界文化关系图录》序)先生灼灼之见,表现了他深刻的学术判断和热烈的爱国之情。——范曾《中国语言文字之美》#载体字简介#
8、从文化角度讨论西方人为什么反智在历史上,西方文化从未普及。文化的载体是文字。西方的文字是字母。英国26个字母,n个字母组合成一个单词。科技发展,每出现一个新生事物,都需要一个对应的单词。英文现在有75万个单词,常用单词25万个左右,而日常生活所用的单词是3000-5000个。即使接受过高等教育,也只有在自己的专业上比别人多了解一点。跨行业交流几乎不可能。而受教育比较低的人群,很多常识性的知识都不具备。美国人连自己国家的地理,历史都不甚了解,更何况世界知识。美国是精英治国,知识掌握在少数人手里,权力也在这部分人手里。欧洲美国的衰弱表面是经济,生产力,核心是文化的落后。中国文字是以字为基础,一个以上组成单词。常用汉字约3500个,一个以上十字以内可以组合成上千亿单词。中国小学毕业可以看跨行业文章,没有理解障碍。讲中国人聪明,其实就是中国文化内涵高,精炼通俗易懂。中国的崛起是有文化支撑。将来可以超过所有字母文化。