10. 中国一位资深专家表示，当世界卫生组织宣布新冠肺炎疫情不再是大流行，而是地方病时，人们将不再需要戴口罩。When the World Health Organization announces the COVID-19 pandemic is no longer a pandemic but an endemic disease, people would no longer need to wear masks, according to a senior Chinese expert.

“我看不懂说明书”！美国政客收到中国口罩后挑事，网友群嘲：这么蠢还想抹黑中国？当地时间1月20日，美国威斯康星州的共和d籍众议员布莱恩·斯蒂尔在个人社交媒体上传了他自己拍摄的国会配发的中国制造、中国标准的KN95口罩图片，还配了口罩附带的产品合格证，并发文称：这是议长佩洛西发放的N95口罩，遗憾的是，我看不懂说明书。然而，这条动态很快引来了网友们的群嘲，简直是“槽多无口”。首先，这是KN95口罩，不是N95口罩，口罩上写得清清楚楚；其次，他发的不是说明书而是产品合格证；第三，这份合格证也是中英双语的，除非这位众议院是文盲，否则不可能看不懂；第四，戴口罩还用什么说明书呢；第五，口罩的外包装背面其实有英文的使用说明。综上所述，目前美国网友认定他是一名“存在视力缺陷或者文盲、智商低下到根本不懂如何戴口罩的残障人士”，又或者他只能承认自己为了抹黑中国不择手段。美国人反华已经魔障。每天有几十万美国人因为各种原因感染了新冠病毒，众议员不关心民众健康，却对着一个中国口罩的产品合格证吹毛求疵，真是滑天下之大稽。这位众议员应该庆幸，自己好歹还有个防护力很好的口罩保护他远离新冠病毒，更多的美国民众可是想买口罩都买不到呢！（bear）

“猪流感”来临新冠疫情仍未过去，我却想起了12年前的猪流感。似乎是在一夜之间，“猪流感”迅速登上了各大媒体的头条：起源于墨西哥，短时间内开始广泛传播，其国内死了140多人，并蔓延到美国、加拿大和西班牙。感染者都到过墨西哥。起初我并没有当回事，直到昨晚，登录中外各大媒体的网站，才发现“猪流感”的杀伤力和影响力远超过我的预计。世卫组织已经把它视为和当年的“非典”一类的传染病，对它的破坏性的评价甚至超过了“非典”。我在一些网站上看到，纽约地区的很多商店的口罩已经断货了，能买到的地方也都涨价了。这才引起我的重视！今天中午，趁着出去吃饭的时间，我和同事去了一家CVS（卖药品和一些日用品的连锁店，找了半天也没看到口罩。出来之前，我特地查了一下口罩的英文单词，主要有2个，一个是respirator,还有一个是mask，也不知道哪个是美国人常用的说法。我们2个都试了一下，结果发现：mask才是常用的。感觉挺有意思的，我还是从金凯利的电影《面具（MASK）》熟悉mask这个单词的。没想到在这里被当成了“口罩”！同事问了一下店员，答复是已经卖完了，周三才会有货，我们只能悻悻而归。下午下班，我又去了两家CVS，得到的答案都是一样的：“SOLD OUT”。第三家甚至告诉我，所有的CVS都卖断货了，都要等到周三或者周四才会有货。让我感到纳闷的是：我去的几家店里，顾客都是寥寥无几，丝毫没有抢购的迹象。口罩怎么就卖完了呢？我觉得原因可能是：以前没有出现过类似的情况，所以商店备的货物也不多，来了几拨客户，很容易就把口罩卖完了。即便是有了上述的介绍，我其实也并不是很担心“猪流感”。我所在的地区可谓是地广人稀，这里多的是车，少的是人，即使是人气稍旺的超市和商场，其人流量也远不如中百仓储和青山商场。这里的公交系统很不发达，人们上下班基本上都是自己开车，不用去挤火车、地铁什么的。没有了人流量，传染源就少了很多。而且，美国的卫生条件比中国要好很多，传染起来也不是那么容易的。希望这场灾难能限制在北美地区，不要向其他国家和地区蔓延。

20个face的衍生英语词汇1. Faceless - 无面的2. Facelift - 提拉面部手术3. Face value - 面值4. Face-saving - 面子工程5. Face-to-face - 面对面的6. Facepalm - 手掌捂脸7. Facetious - 滑稽的8. Face recognition - 人脸识别9. Facebook - 脸书10. Face mask - 口罩11. Face powder - 散粉12. Face cream - 面霜13. Face wash - 洗面奶14. Face scrub - 去角质洗面奶15. Face cloth - 洗脸巾16. Face towel - 毛巾17. Babyface - 童颜巨星18. Poker face - 绷着脸不动声色的表情19. Two-faced - 口是心非的，两面派的20. About-face - 彻底转变，调头

同事问我英语和德语构词特点，我说德语名词更多是复合词，就是英语能一个词说完的，德语得两个或更是单词合起来，比如手套英语叫glove,德语是Handschuhe,就是手和鞋两词混合。这么一说，我同事一下子明白了，举一反三，说如果这样，根据德语构词法，是不是可以将口罩叫做mouthbra,眼罩叫eyebra,内裤叫penisbra?我说“你一点就透，人间已经撑不起你的才华了！”哈哈哈哈

“口罩”英语怎么说？N95口罩里的N是啥意思？“口罩”一般用face mask也可以统称为 mask例：Medical staff are required to wear protective gloves and face masks.医务人员必须戴上防护手套和口罩。常用的外科医用口罩 = surgical face mask也可缩写成surgical masksurgical [ˈsɜːdʒɪkl]外科的; 外科手术的例：She wore a surgical mask and rubber gloves while she worked with the samples.她处理样品的时候戴着外科医用口罩和橡胶手套。02N95的N是什么意思？N95 口罩 = N95 mask / respiratorrespirator [ˈrespəreɪtə(r)] 口罩；防毒面具N95口罩的“N”指“Not resistant to oil”（不耐油）“95”指“可过滤空气中95%直径0.3微米以上的非油性颗粒”，这个标准是“美国国家职业安全卫生研究所”（NIOSH）制定的例：A mask rated N95 filters out more than 95% of particles larger than 0.3 microns.达到N95等级的口罩可以滤除超过95%的直径大于0.3微米的颗粒物。

为什么很难将制造业带回美国？美国媒体近的一篇引人瞩目的报道称，美国建筑管理公司Shawmut推出了一款新的N95口罩。这款口罩的广告更简洁：“我们的N95口罩是美国制造的。”自新冠大流行爆发以来，美国从中国进口了大量口罩。据中方统计，从2020年3月1日至2021年2月28日，中国向美国出口了约438.5亿只口罩。因此，该消息被视为制造业回流美国的重大信号。当前将制造业带回美国的趋势始于前总统唐纳德特朗普倡导的政策重点的转变。由于美国在高科技领域的整体遏制以及流行病带来的供应链危机，这一努力产生了一些影响。一些制造商已经开始将他们的工厂搬回美国，在药品和芯片制造等领域。由于来自华盛顿的压力，一些韩国和台湾岛的制造商正计划在美国开设新工厂。然而，仅仅宣称美国的再工业化是成功的还不够。它不是重建工厂或装配线那么简单，它需要有合适的社会氛围和职业道德来支撑。再工业化也是如此。在这些过程中，人是关键的参与者。工业化为中产阶级提供了良好的福利、高水平的家庭生活以及下一代接受优质教育的机会。同时，工业化的成功是一两代人愿意努力工作的结果，包括一次又一次地在机器上或流水线上做重复性的工作。许多国家在实现工业化或半工业化后，开始了反工业化进程。他们也有重新工业化的冲动，但很少有人成功。主要原因是很少有人愿意从事制造业工作，整个劳动力不再具备工业化所需的技能。目前美国制造业回流主要是政策驱动。例如，美国医用口罩制造商的增长主要是受到政府财政政策的支持。从长远来看，决定再工业化能走多远的关键因素是这种金融支持能维持多久。据《纽约时报》报道，疫情期间，部分中国制造的医用口罩价格已跌至1美分，而使用美国国产原材料的口罩价格约为10至15美分。以这样的成本，美国制造业很难长期保持竞争力，即使美国人更愿意购买美国制造的产品。而这样的价格水平只会加剧通货膨胀。事实上，美国部分中低端产业产品失去国际竞争力的主要原因，是劳动力和价格远高于发展中国家。即使美方采取对中国进口商品加征关税的做法，从长远来看，也难以维持其供应链完全转移回美国。近年来，美国对中国太阳能电池板征收高额关税，减少了来自中国的直接出货量，但并没有成功降低美国对进口的整体依赖。2021年美国进口额创历史新高。美国进口太阳能电池板主要来自马来西亚和越南。马来西亚占美国进口市场份额的 42%，其次是越南，占 38%。美国雄心勃勃地恢复其制造业供应链，特别是在中低端，但仅仅依靠政策投资或大力挤压中国制造业是不可能实现这一目标的。中美在制造业的竞争力不仅取决于高端，更取决于哪一方有足够的意愿和能力从事中低端制造业。这也是影响未来中美贸易关系的重要因素。（来源：环球时报英文网站）

Although mask use is no longer compulsory in public places,nearly every one on the streets still wears mask in Hong Kong.虽然在香港在公众场地没有强制要求戴口罩，街上几乎每个人都戴口罩。#口罩英文简介#