毛主席读书笔记中的这一小段杂文文字优美，诗意盎然，可单独看作是一首恣肆、回肠荡气的杂言体诗。赵新月老师的译诗也同样气势磅礴、不同凡响。河出潼关河出潼关，因有太华抵抗而水力益增其奔猛；风回三峡，因有巫山为隔而风力益增其怒号!赵新月老师译诗黄河咆哮啊砸向潼关，太华横拦啊一夫当关，浪涛怒吼啊猛士逆天。狂风回旋啊三峡鸣猿，巫山封锁啊江水生寒，大风飞扬啊一往无前。

诗词全集150首第十九首是《杂言诗·河出潼关》，全诗如下：河出潼关，因有太华抵抗，而水力益增其奔猛。风回三峡，因有巫山为隔，而风力益增其怒号。此首诗是毛主席青年时期在《伦理学原理》一书中的批注，写于1918年夏，毛主席当时25岁。毛主席爱读书，在写下这样一段批注的时候，一定是激情澎湃、热血沸腾的：你看，潼关的巨流，巫山的狂风，在毛主席眼里，都是一种势不可挡的巨大力量，也是一种因受到阻碍而生的力量，这种迎难而上、百折不挠的精神状态，是革命家取得成功的可贵的昂扬激情，显示出当时的毛主席博大激情的的胸怀。

《山坡羊·潼关怀古》是元曲作家张养浩的散曲作品。此曲抚今追昔，由历代王朝的兴衰引到人民百姓的苦难，一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。全曲采用的是层层深入的方式，由写景而怀古，再引发议论，将苍茫的景色、深沉的情感和精辞的议论三者结合，具有强烈的感染力，字里行间中充满着历史的沧桑感和时代感，既有怀古诗的特色，又有与众不同的沉郁风格。

古诗一首，自古以来，老百姓是苦命的人。张养浩《山坡羊·潼关怀古》峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。(踌躇 一作：踟蹰)伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。白话文译文，华山的山峰从四面八方会聚，黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山，外连黄河。遥望古都长安，我徘徊不定，思潮起伏。令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。#潼关诗简介#

今天朗诵了一首的杂言诗《河出潼关》，这是在1918年写下的一首诗。当时正在阅读19世纪德国康德派哲学家包尔生写的《伦理学原理》一书， 体会颇多，在书上留下了多达12000多字的读书笔记，当他看到书中写有“正以有各种抵抗婴儿由于抵抗相应吃动作”的观点时，感触颇深，欣然命笔在书旁写下了这首诗。 这既是自立的箴言，也显示了博大的内心世界。网页链接 - 杂言诗 河出潼关 作者 1918年 朗诵 向东 - 今日头条杂言诗 河出潼关(1918年夏，25岁)河出潼关，因有太华抵抗，而水力益增其奔猛。风回三峡，因有巫山为隔，而风力益增其怒号。

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。该诗出自元代诗人张养浩的《山坡羊·潼关怀古》，此曲抚今追昔，由历代王朝的兴衰引到人民百姓的苦难，一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。